Перевод umea с английского на русский

Seminar on Gender and forestry, arising out of the work of the team of specialist, Umea Sweden, 18-20 June 2006.

Семинар по гендёрным аспектам и лесному хозяйству, связанный с работой группы специалистов, Умео, Швеция, 18-20 июня 2006 года.

Swedish Defence Research Agency (FOI), Umea, Sweden

Шведское агентство оборонных исследований, Умео, Швеция

Initially, he was treated at the hospital in Umea but was later transferred to Sunderby Hospital in Lulea.

Сперва его поместили в больницу в Умео, а затем перевели в больницу Сандерби в Лулео.

Carries out obstetric monitoring. She has practiced and studied in Umea University clinic in Sweden, and Charitae, Berlin, Germany.

Стажировалась в клинике Умео, Швеция и клинике Charitae в Берлине.

(b) An International Seminar on Gender and Forestry was held in June 2006 in Umea, Sweden, hosted by the Faculty of Forest Sciences, Swedish University of Agricultural Sciences and supported by UNECE and FAO.

Ь) В июне 2006 года в Умео, Швеция, факультет лесохозяйственных наук Шведского университета сельскохозяйственных наук организовал при поддержке ЕЭК ООН и ФАО международный семинар по гендерным аспектам лесного хозяйства.

Increasing knowledge about adaptation of forests and forest management to climate change (outcome of the Umea conference)

Улучшение знаний об адаптации лесов и лесного хозяйства к изменению климата (итоги конференции в Умеа)

Tests under field conditions have been carried out at the Umeå marshalling yard, and these will be extended to include the yards at Luleå and Kiruna.

Испытания в полевых условиях проводились на сортировочной станции Умеа, а в будущем они будут проводиться также на станциях в городах Лулеа и Кируна.