Перевод umea с английского на русский

• Умео
• Умеа

Умео (примеров 98)

Carries out obstetric monitoring. She has practiced and studied in Umea University clinic in Sweden, and Charitae, Berlin, Germany.
Стажировалась в клинике Умео, Швеция и клинике Charitae в Берлине.

Later the entire western part of the building was used by Umeå District Court.
Позже весь западный край здания использовался районным судом Умео.

The prison is now Umeå's oldest surviving stone building and is one of the best preserved prisons in the country.
Ныне тюрьма является старейшим каменным зданием в Умео и является одной из лучше всего сохранившихся тюрем в стране.

The ownership of NOP is divided between the Umeå Municipality (40%) and the Västerbotten County Council (60%).
Право собственности на NOP делится между муниципалитетом Умео (40 %) и Советом лена Вестерботтен (60 %).

In May 1972 an agreement was signed between Umeå Municipality and the Swedish Road Administration that the Swedish Road Administration would build the bridge starting on 16 June 1972.
В мае 1972 года было подписано соглашение между муниципалитетом Умео и дорожным управлением Швеции, согласно которому шведская дорожная администрация начнёт строить мост с 16 июня 1972 года.

Умеа (примеров 2)

Increasing knowledge about adaptation of forests and forest management to climate change (outcome of the Umea conference)
Улучшение знаний об адаптации лесов и лесного хозяйства к изменению климата (итоги конференции в Умеа)

Tests under field conditions have been carried out at the Umeå marshalling yard, and these will be extended to include the yards at Luleå and Kiruna.
Испытания в полевых условиях проводились на сортировочной станции Умеа, а в будущем они будут проводиться также на станциях в городах Лулеа и Кируна.