Перевод umbria с английского на русский

He was shot dead this morning up at some farm in Umbria.

Его застрелили сегодня утром на ферме в Умбрии.

In Umbria, Grechetto can add herbal and nutty flavors to the wine.

В Умбрии Грекетто может добавлять в вино травяные или ореховые ароматы.

Perugino has set the Adoration of the Magi against the familiar hilly landscape of Umbria.

Перуджино в картине Поклонение волхвов отобразил привычный холмистый пейзаж Умбрии.

And a famous producer from Umbria - Lungarotti - is opening the season.

И открывается эта пора знаменитым производителем из Умбрии - Lungarotti.

It is a specialty of central Italy, particularly Umbria and Lazio.

Это деликатес из центральной Италии, в частности, Умбрии и Лацио.

For selected dishes we specially offer fresh white truffles (Tartuffe Bianco) from the region of Umbria, Pico Tuber Magnatum Pico.

Для выбранных блюд мы специально предлагают свежие белые трюфели (Тартюф Bianco) из области Умбрия, Pico Клубень Magnatum Pico.

Both his parents were raised in Italy and they owned a castle in Giove, Umbria.

Оба родителя выросли в Италии, у них есть собственный замок в Джове, Умбрия.

The hotel is located in a strategic position, which allows you to plan daily excursions and visits to Umbria and Tuscany, discovering their artistic and cultural legacy.

Отель расположен в стратегической позиции, которая позволяет планировать ежедневные экскурсии и посещения Умбрия и Тоскана, открывая их художественного и культурного наследия.

The grape is planted throughout central Italy, particularly in the Umbria region where it is used in the Denominazione di origine controllata (DOC) wine Orvieto.

Виноград рассажен по всей центральной Италии, в частности в регионе Умбрия где он используется в включённом в Список итальянских вин категории DOC (Denominazione di origine controllata-DOC) вине Орвието.

Supporting victims of trafficking, 2012: Euro 8,000,000; Umbria Region, 2012/14: Euro 450,000

Поддержка жертв торговли людьми в 2012 году: 8 млн. евро; регион Умбрия на 2012/2014 годы: 450 тыс. евро

After some unfruitful ravages in Tuscany and Umbria, he began to seek for a diplomatic settlement with the pope.

После нескольких бесплодных набегов на Тоскану и Умбрию он начал искать дипломатические пути разрешения конфликта с папой.

Piccinino then induced the duke of Milan to send him to Umbria, where he hoped, like so many other condottieri, to carve out a dominion for himself.

Пиччинино убедил герцога Висконти отправить его в Умбрию, где он, как и многие другие кондотьеры, надеялся захватить владения для себя лично.

That makes the Umbria look like a Portofino!

Который заставляет Умбрию быть похожей на Портофино!

The city of Siegen lies on European long-distance path E1 running from the middle of Sweden to Umbria in Italy.

Через Зиген проходит Европейский Туристический Маршрут Е1, ведущий из центральной Швеции в итальянскую Умбрию.