Английский - русский
Перевод слова Uman

Перевод uman с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Умань (примеров 11)
The flights are realized from aerodromes of the Ministry of Defence of Ukraine located near the towns of Mirgorod and Uman (central region), and Ivano-Frankivsk. Полеты осуществляются с аэродромов Министерства обороны Украины вблизи городов Миргород и Умань (центральный регион), и города Ивано-Франковск.
Anatoly Fedorovich Kasheida (Kosheida) (Russian: AHaToлий ФëдopoBич Kaшeидa (Koшeидa); August 14, 1928 in Talne, USSR - June 19, 1998 in Uman, Ukraine) was a Soviet writer, poet, journalist of Ukrainian descent. Анатолий Фёдорович Кашеида (Кошеида) (14 августа 1928 года, г. Тальное, Киевской области - 19 июня 1998 года, Умань) - советский украинский писатель, поэт, журналист.
In the time, free of treatment, vacationists have an opportunity to make a number of excursion trips: to Vinnitsa (N. I. Pirogov museum), Uman (Sofiefsky park), the town of Pochaev (Pochaev Lavra) an so on. В свободное от лечения время отдыхающие имеют возможность осуществить целый ряд экскурсионных поездок: г. Винница (музей Н. И. Пирогова), г. Умань (Софиевский парк), город Почаев (Почаевская Лавра) и т.п.
Don't go to Uman! Не ездите в Умань!
Come to Uman and you'll have curls. Поезжай в Умань. Будут и у тебя такие же.
Больше примеров...
Умани (примеров 9)
Tomorrow in Uman, at your apartment at1 p.m. Завтра в Умани, в вашей квартире, в час пополудни.
On the same year, he married Yevheniya Volovik, who was originally from Uman. Того же года женился на Евгении Воловик, родом из Умани.
In 1922, Seider learned that a cavalry corps was stationed in Uman, commanded by his debtor Kotovsky, and went to him with a request for help. В 1922 году Зайдер узнал, что в Умани расквартирован кавалерийский корпус, которым командовал его должник Котовский, отправился к нему с просьбой о помощи.
He finished fourth-grade college in Uman where he moved with his parents. Окончил четырёхклассное училище в Умани, куда переехали родители.
Kotovsky helped Zayder, arranging that the head of the guard Peregonovsky sugar plant, located near Uman. Котовский помог Зайдеру, устроив того начальником охраны Перегоновского сахарного завода, расположенного близ Умани.
Больше примеров...
Будьте человеком (примеров 2)
Be 'uman, Governor. Будьте человеком, хозяин.
Be 'uman, Governor. Будьте человеком, начальник.
Больше примеров...