Перевод tyrolean с английского на русский

It was only a small Tyrolean box.

Это был всего лишь небольшой тирольский флажок.

Partying is the second most important thing to do after the sporty highlights the Tyrolean winter sports paradise has to offer.

Веселье и вечеринки - второе основное занятие после спортивных мероприятий, которое предлагает всем тирольский рай зимнего спорта.

Another example is the South Tyrolean autonomy package, which is guaranteed by a bilateral treaty between Italy and Austria.

Другим примером является пакет документов по автономии Южного Тироля, которая гарантируется двусторонним договором между Италией и Австрией.

The aim of the attacks was, first and foremost, to make the world aware of the South Tyrolean question.

Целью нападений было, в первую и в главную очередь, сообщить миру о проблеме Южного Тироля.

To further his goals, in 1906 Tolomei founded the Archivio per l'Alto Adige, a magazine which moved along the same propagandistic lines as La Nazione Italiana, but focused solely on the South Tyrolean issue.

В 1906 году Толомеи основал журнал Archivio per l' Alto Adige; основной целью издания была пропаганда итальянизации Южного Тироля.

The Tyrolean Jesuit Eusebio Francisco Kino, together with Admiral Isidoro de Atondo y Antillon, unsuccessfully attempted to establish Misión San Bruno on the northern margin of Monqui territory in 1684-1685.

Иезуит родом из Тироля Эусебио Кино вместе с адмиралом Исидро Атондо-и-Антильоном безуспешно пытался основать миссию в Сан-Бруно на северной оконечности территории племени монки в 1683-1685 гг.

But most important of all, at the Hotel Zur Tenne you'll experience the warmth and friendliness of true Tyrolean hospitality.

В их распоряжении - целых восемь полей для гольфа, расположенных вокруг Китцбюэля. Насладитесь сердечным гостеприимством Тироля!

We offer 134 bright and friendly rooms with a wonderful view of the picturesque mountain range of the Tyrolean Alps.

Отель располагает 134 светлыми номерами с радушной атмосферой и прекрасным видом на живописную горную цепь Тирольских Альп.

The 3-star Hotel Stillebacherhof in St. Leonhard in the Pitz Valley offers ideal conditions for a summer or winter holiday amidst the beautiful Tyrolean mountains.

З-звездный отель Stillebacherhof в Санкт-Леонхард в долине Питц предлагает гостям идеальные условия для летнего и зимнего отдыха посреди красивых тирольских гор.

Surrounded by the beautiful Alpine panorama of the Tyrolean mountains, this resort built in the style of a Tyrolean castle was awarded 3 lilies in the Relax Guide for its wonderful spa.

Отель Grand SPA Resort A-ROSA Kitzbühel находится в окружении живописных Тирольских гор, из него открывается великолепный вид на панораму Альп. Здание отеля построено в стиле тирольского замка.

There is even a great bistro on ground floor of the building where you can enjoy homemade Tyrolean dishes at lunch.

На первом этаже отеля располагается тирольское бистро, где предлагается ланч, состоящий из домашних тирольских блюд.

One single aircraft of that type had been leased from Tyrolean Airways.

Один самолёт этого типа был взят в лизинг у Tyrolean Airways.

These statements clearly describe all the services you can expect from our three carriers, Austrian Airlines, Lauda Air and Tyrolean Airways.

В этих положениях четко описываются услуги, которые Вы можете ожидать от наших трех транспортных компаний, Austrian Airlines, Lauda Air и Tyrolean Airlines.

It adopted the title Tyrolean Airways when scheduled services began on 1 April 1980.

Позднее название было изменено на Tyrolean Airways, первые регулярные рейсы начались 1 апреля 1980.