Английский - русский
Перевод слова Typhus

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиф (примеров 52)
Cholera, typhus and ten other bugs you never heard of. Холера, тиф и разные насекомые, о которых ты даже никогда не слышал.
STP noticed that malnutrition made "Pygmies" vulnerable to illnesses like typhus, hepatitis, tuberculosis or leprosy. ОЗНУ отметило, что по причине недоедания "пигмеи" страдают от таких болезней, как тиф, гепатит, туберкулез и проказа.
If I had proper equipment, I would know a lot more, but what I do know, this is not a naturally occurring typhus. Если бы у меня было подходящее оборудование, я бы узнала намного больше, но что я точно знаю - это не естественно возникший тиф.
This is as real as typhus. Это прямо как тиф.
Muller offers to spare Graham's life by delaying his return to the States for six weeks by having him taken to a hospital with a case of "typhus." Мюллер предлагает Грэму сохранить жизнь в обмен на задержку его возвращения в США на шесть месяцев, и для этого он должен лечь в больницу в Батуми с диагнозом тиф.
Больше примеров...
Сыпной тиф (примеров 4)
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.
New York's got typhus and hemorrhagic fever. В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.
It was a dreadful epidemic - typhus. Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.
Больше примеров...
Тифуса (примеров 14)
I write a letter saying I killed Edgar Typhus. Я напишу письмо, в котором будет говориться, что это я убила Тифуса.
"I killed Edgar Typhus." "Я убила Тифуса."
Write "I killed Typhus" in it. Я напишу письмо, в котором будет говориться, что это я убила Тифуса.
I didn't expect to run into Typhus. Нет, я не ожидала встретить там Тифуса.
The things about Typhus are over. Спасибо. - Я больше не веду дело Тифуса.
Больше примеров...