Английский - русский
Перевод слова Typhus

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиф (примеров 52)
Injected viruses, typhus, tuberculosis, diphtheria. Как заражал инфекциями... Тиф, туберкулёз, дифтерия.
So you're saying this is typhus? Итак, думаешь, это тиф?
Soon an epidemic broke out, possibly of typhus, and on 1 August Adhemar of le Puy died. В июле в Антиохии вспыхнула эпидемия (вероятно, это был тиф), которая 1 августа унесла жизнь епископа Адемара.
Yes, I believe there's typhus. Да, кажется, распространяется тиф.
The Irish typhus spread to England, where it was sometimes called "Irish fever" and was noted for its virulence. Из Ирландии вместе со спасающимися от голода иммигрантами тиф проник Англию, где его стали называть «ирландской лихорадкой».
Больше примеров...
Сыпной тиф (примеров 4)
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.
New York's got typhus and hemorrhagic fever. В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.
It was a dreadful epidemic - typhus. Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.
Больше примеров...
Тифуса (примеров 14)
"I killed Typhus." "Я убила Тифуса."
I'm off the Typhus case. Я больше не веду дело Тифуса.
I didn't expect to run into Typhus. Нет, я не ожидала встретить там Тифуса.
The things about Typhus are over. Спасибо. - Я больше не веду дело Тифуса.
It was Donald killed Typhus. Не забывайте про того, кто убил Тифуса.
Больше примеров...