Английский - русский
Перевод слова Typhus

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиф (примеров 52)
We do not want typhus at Sobibor. Мы не хотим, чтобы тиф завелся и в нашем лагере.
You've already had typhus so you're immune. У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет.
This is as real as typhus. Это прямо как тиф.
It might not be typhus. А может быть и не тиф.
Prisoners were so weakened by this diet however, that in 1853, when typhus broke out, they were unable to resist the disease which quickly spread killing at least one prisoner. Заключённые были настолько ослаблены этой диетой, что в 1853 году, когда вспыхнул тиф, они были не в состоянии сопротивляться болезни, которая быстро распространилась.
Больше примеров...
Сыпной тиф (примеров 4)
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.
New York's got typhus and hemorrhagic fever. В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.
It was a dreadful epidemic - typhus. Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.
Больше примеров...
Тифуса (примеров 14)
He also told me he'd childishly killed Typhus and his niece. They'd caught him searching my room. Он сказал мне, что это он убил Тифуса и невесту его племянника, потому что они увидели, что он обыскивает мою комнату.
Remember who killed Typhus. Не забывайте про того, кто убил Тифуса.
That I killed Typhus? О том, что я убил Тифуса?
Write "I killed Typhus" in it. Я напишу письмо, в котором будет говориться, что это я убила Тифуса.
I'm off the Typhus case. Я больше не веду дело Тифуса.
Больше примеров...