Английский - русский
Перевод слова Typhus

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиф (примеров 52)
You've already had typhus so you're immune. У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет.
Typhus, cholera, tetanus. Тиф, холера, столбняк.
Dangerous infectious diseases under the law are cholera, plague, smallpox, typhus and yellow fever and any other disease of an infectious or contagious nature which may be declared to be so by notification. Согласно этому закону, такими заболеваниями считаются холера, чума, оспа, тиф и тропическая лихорадка, а также любое другое заразное или инфекционное заболевание, которое может быть объявлено таковым по закону путем издания специального постановления.
Yes, I believe there's typhus. Да, кажется, распространяется тиф.
Unfortunately, there have been reports that typhus have broken out at several labour camps. К сожалению, были доклады, что в нескольких трудовых лагерях разгулялся тиф.
Больше примеров...
Сыпной тиф (примеров 4)
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.
New York's got typhus and hemorrhagic fever. В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.
It was a dreadful epidemic - typhus. Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.
Больше примеров...
Тифуса (примеров 14)
Right now, he thinks that you killed Typhus. Сейчас они думают, что вы убили Тифуса.
He also told me he'd childishly killed Typhus and his niece. They'd caught him searching my room. Он сказал мне, что это он убил Тифуса и невесту его племянника, потому что они увидели, что он обыскивает мою комнату.
"I killed Typhus." "Я убила Тифуса."
I didn't expect to run into Typhus. Нет, я не ожидала встретить там Тифуса.
It was Donald killed Typhus. Не забывайте про того, кто убил Тифуса.
Больше примеров...