Английский - русский
Перевод слова Typhus

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиф (примеров 52)
Umm, it could be a virus, or... diphtheria, or typhus. Может быть это вирус, или дифтерия, или тиф.
Poor people living in areas of extreme poverty where pandemics, epidemics and widespread illnesses such as HIV/AIDS, malaria, tuberculosis, leprosy or typhus occur have a right to health and to active involvement in the design and execution of eradication programmes. Малоимущие, живущие в зонах крайней нищеты, где существуют пандемии, эпидемии и широко распространены такие, например, болезни, как ВИЧ/СПИД, малярия, туберкулез, проказа или тиф, имеют право на охрану здоровья и активное участие в разработке и осуществлении программ искоренения болезней.
No, the other may have typhus Нет, подозрение на тиф.
Trachoma, typhus, cholera... Трахома, тиф, холера.
Typhus appeared again in the late 1830s, and between 1846 and 1849 during the Great Irish Famine. После эпохи Наполеоновских войн тиф снова активировался в конце 1830-х, затем - в 1846-49 годах во время Великого голода в Ирландии.
Больше примеров...
Сыпной тиф (примеров 4)
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.
New York's got typhus and hemorrhagic fever. В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.
Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.
It was a dreadful epidemic - typhus. Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.
Больше примеров...
Тифуса (примеров 14)
Mark Dixon, a private detective, who killed Typhus. Марк Диксон, частный детектив, убил Тифуса.
Right now, he thinks that you killed Typhus. Сейчас они думают, что вы убили Тифуса.
"I killed Edgar Typhus." "Я убила Тифуса."
Write "I killed Typhus" in it. Я напишу письмо, в котором будет говориться, что это я убила Тифуса.
The things about Typhus are over. Спасибо. - Я больше не веду дело Тифуса.
Больше примеров...