Перейти к основному содержимому

Перевод typhus с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈtaɪfəs] амер.[ˈtaɪfəs]

Перевод

Typhus

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Тиф

Все варианты переводов:

Синонимы

camp fevergaol feverhospital feverjail feverprison feverputrid fevership fever

Примеры из открытого корпуса

  • Typhus is a contagious disease.

    Тиф — заразное заболевание.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Тиф (примеров 52)

  • I said it could be typhus.

    Я сказал, что это может быть тиф.

  • We do not want typhus at Sobibor.

    Мы не хотим, чтобы тиф завелся и в нашем лагере.

  • You've already had typhus so you're immune.

    У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет.

  • Injected viruses, typhus, tuberculosis, diphtheria.

    Как заражал инфекциями... Тиф, туберкулёз, дифтерия.

  • Cholera, typhus and ten other bugs you never heard of.

    Холера, тиф и разные насекомые, о которых ты даже никогда не слышал.

Больше примеров…

Сыпной тиф (примеров 4)

  • One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.

    Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор.

  • New York's got typhus and hemorrhagic fever.

    В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка.

  • Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus.

    Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф.

  • It was a dreadful epidemic - typhus.

    Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф.

Больше примеров…

Тифуса (примеров 14)

  • Mark Dixon, a private detective, who killed Typhus.

    Марк Диксон, частный детектив, убил Тифуса.

  • Right now, he thinks that you killed Typhus.

    Сейчас они думают, что вы убили Тифуса.

  • I write a letter saying I killed Edgar Typhus.

    Я напишу письмо, в котором будет говориться, что это я убила Тифуса.

  • He also told me he'd childishly killed Typhus and his niece. They'd caught him searching my room.

    Он сказал мне, что это он убил Тифуса и невесту его племянника, потому что они увидели, что он обыскивает мою комнату.

  • Remember who killed Typhus.

    Не забывайте про того, кто убил Тифуса.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти