| Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria... | Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия |
| You are going to catch typhus. | У вас будет тиф. |
| Cholera, typhus, small pox, measles, dysentery were rife, not to mention general walls of the children's playground - if you could call it that - consisted of neatly packed human corpses. | Там свирепствовали холера, тиф, оспа, корь, дизентерия, не говоря уже о повальном голоде. |
| Certain diseases, such as typhus and cholera, that had presumably been eradicated, are resurfacing, while others, such as malaria, are taking a terrible toll owing to a lack of medicine. | Вновь отмечаются случаи заболевания такими считавшимися ликвидированными болезнями, как тиф и холера, и массовые случаи заболевания малярией, вызываемые нехваткой лекарств. |
| Yes, I believe there's typhus. | Да, кажется, распространяется тиф. |
| One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. | Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор. |
| New York's got typhus and hemorrhagic fever. | В Нью-Йорке сыпной тиф и гемморагическая лихорадка. |
| Local chronicles repeatedly referred to "head disease", "Hungarian disease", and a "spotted" disease identified as typhus. | Местные хроники упоминают о так называемой «венгерской болезни» и «главной болезни», которые идентифицируются как сыпной тиф. |
| It was a dreadful epidemic - typhus. | Страшная болезнь прошла по земле - сыпной тиф. |
| He also told me he'd childishly killed Typhus and his niece. They'd caught him searching my room. | Он сказал мне, что это он убил Тифуса и невесту его племянника, потому что они увидели, что он обыскивает мою комнату. |
| Remember who killed Typhus. | Не забывайте про того, кто убил Тифуса. |
| That I killed Typhus? | О том, что я убил Тифуса? |
| Write "I killed Typhus" in it. | Я напишу письмо, в котором будет говориться, что это я убила Тифуса. |
| I didn't expect to run into Typhus. | Нет, я не ожидала встретить там Тифуса. |