Перевод typhoon с английского на русский

Today's paper says that a typhoon is coming.

В сегодняшней газете сказано, что надвигается тайфун.

The typhoon caused damage in many areas.

Тайфун причинил ущерб во многих областях.

The other day... that typhoon hit us hard.

Этот тайфун ударит по нам очень сильно.

A big typhoon is brewing... south of the Ryukyu Islands, heading northeast at a speed of 25 mph.

Сильный тайфун движется... с юга островов Рюкю на северо-восток со скоростью 40 км/ч.

Your every move is like the wandering typhoon that deeply moves my heart.

Каждое твое движение как надвигающийся тайфун трогает мое сердце.

As a result, development of the Typhoon was slowed, production plans were postponed and test flying continued at a reduced rate.

В результате, развитие Typhoon было замедлено, производственные планы были отложены, а лётные испытания продолжались по сниженной ставке.

"GameSpy: Joint Operations: Typhoon Rising".

Описание игры - Joint Operations: Typhoon Rising (неопр.).

Examples of video games that use this type of system include Typhoon of Steel (1988) and MechForce (1991), both originally for the Amiga.

Примеры видео игр которые используют этот тип системы включают Typhoon of Steel (1988) и MechForce (1991), обе написаны для Amiga.

At the same time, the South Saskatchewan Regiment moved directly up the slopes of Verrières Ridge, supported by tanks and Hawker Typhoon ground attack aircraft.

В то же время Южный Саскачеванский полк двигался непосредственно вверх по склонам хребта Веррьер при поддержке танков и штурмовиков Нашкёг Typhoon.

The Eurofighter Typhoon defense project took six years longer than expected, with an overrun cost of 8 billion euros.

Оборонный проект Eurofighter Typhoon занял на шесть лет дольше, чем ожидалось, с превышением в 8 миллиардов евро над плановой стоимостью.