Английский - русский
Перевод слова Typhoon

Перевод typhoon с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тайфун (примеров 158)
Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor. "Багровый тайфун" и "Чёрная альфа" обороняете вход в бухту.
And Australia just saw the strongest typhoon ever recorded. И Австралия только что испытала на себе тайфун сильнее, чем что-либо, когда-либо известное.
Be a man -With all the force of a great typhoon Ты должен быть, как тайфун опасен.
Scientific and Production Association "Typhoon" Научно-производственное объединение «Тайфун»
Elsewhere, Typhoon Nina killed nearly 100,000 in China in 1975 due to a 100-year flood that caused 62 dams including the Banqiao Dam to fail. В других районах мира рекорд поставил тайфун Нина, что убил около 100 тыс. жителей Китая в 1975 году в результате наводнения, смывшего 62 дамбы, включая дамбу Баньцяо.
Больше примеров...
Typhoon (примеров 10)
Examples of video games that use this type of system include Typhoon of Steel (1988) and MechForce (1991), both originally for the Amiga. Примеры видео игр которые используют этот тип системы включают Typhoon of Steel (1988) и MechForce (1991), обе написаны для Amiga.
The Eurofighter Typhoon defense project took six years longer than expected, with an overrun cost of 8 billion euros. Оборонный проект Eurofighter Typhoon занял на шесть лет дольше, чем ожидалось, с превышением в 8 миллиардов евро над плановой стоимостью.
BAE Systems and Oman signed an agreement in December 2012, valued at £2.5 billion, for the delivery of 12 Eurofighter Typhoon jets along with 8 BAE Systems Hawk training jets. В декабре 2012 года британская оборонная компания BAE Systems и Оман подписали соглашение на сумму 2,5 млрд. фунтов стерлингов по поставке 12 истребителей Eurofighter Typhoon вместе с 8 учебными самолетами Hawker Siddeley Hawk.
Other cannon-armed fighters such as the Hawker Typhoon and the Bristol Beaufighter were becoming available and as the Whirlwind had been designed around the Peregrine, changing to a different engine was not practical. К тому времени появились другие пушечные истребители, такие как Нашкёг Typhoon и Bristol Beaufighter, а конструкция Whirlwind, фактически созданная под Peregrine, не позволяла заменить этот двигатель другим.
On November 2, the Joint Typhoon Warning Center (JTWC) began monitoring a broad low-pressure area about 425 kilometers (265 miles) east-southeast of Pohnpei, one of the states in the Federated States of Micronesia. 2 ноября Объединённый американский военно-морской центр по предупреждению о тайфунах (Joint Typhoon Warning Center, JTWC) начал мониторинг широкой области низкого давления, расположенной примерно в 425 км к востоку-юго-востоку от Понпея, одного из регионов в Федеративных Штатах Микронезии.
Больше примеров...