| Minkowski diagrams are two-dimensional graphs that depict events as happening in a universe consisting of one space dimension and one time dimension. | Диаграммы Минковского представляют собой двумерный график, изображающий события, происходящие во вселенной, состоящей из одного пространственного измерения и одного временного измерения. |
| And the resources that we use are not this two-dimensional swath of land that we have. | И используемые нами ресурсы - это не двумерный участок земли. |
| For example, a relation with two attributes and three values can be represented as a table with two columns and three rows, or as a two-dimensional graph with three points. | Например, отношение с двумя атрибутами и тремя значениями можно представить как таблицу из двух столбцов и трех строк, или как двумерный график с тремя точками. |
| So, here I have a piece of material, and it looks like a two-dimensional object, because one of the dimensions goes up and one goes side to side. | Итак, здесь у меня кусочек ткани, который выглядит как двумерный объект: одно измерение снизу вверх и одно в стороны. |
| It mainly uses one cell type, and it is largely two-dimensional. | В ней задействован один тип клеток, который в значительной степени двумерный. |
| I mean, the two-dimensional world... well, the screen can show things that satisfy me plenty. | Я хочу сказать, что двухмерный мир... т.е., экран, может показать мне то, что меня полностью удовлетворяет. |
| A single two-dimensional experiment is generated as a series of one-dimensional experiments, with a different specific evolution time in successive experiments, with the entire duration of the detection period recorded in each experiment. | Каждый двухмерный эксперимент генерируется как серия одномерных экспериментов с разным специфическим эволюционным временем в серии последовательных экспериментов, с полной продолжительностью периода детекции, записанного в каждом эксперименте. |
| Two-dimensional bar code: This feature is incorporated into the reverse of the document. | Двухмерный штриховой код: печатается на обратной стороне документа. |
| Defender is a two-dimensional side-scrolling shooting game set on the surface of an unnamed planet. | Defender - двухмерный горизонтальный скролл-шутер, место действия которого проходит на поверхности не названной планеты. |
| One of my favorite places to visit is the two-dimensional world... described in Edwin Abbott's mathematical fantasy Flatland. | Одно из моих любимых мест куда пойти - это двухмерный мир описанный Эдвином Эбботом в его математических фантазиях, "Флатландия." |