| All right, you got your tweezer and your tweezing mirror. | А ещё тут твой пинцет и зеркальце. |
| And I brought I lost the tweezers so we can't operate. | Но потеряла пинцет, и теперь мы не сможем оперировать. |
| I did not stab him in the neck with these tweezers. | Я не воткнула ему в шею этот пинцет. |
| Optical tweezers have proven useful in other areas of biology as well. | Оптический пинцет оказался полезными также и в других областях биологии. |
| I need you to go find some pliers or tweezers. | Ты мне нужен чтобы найти плоскогубцы или пинцет. |
| Find me some disinfectant and something like gauze, some tweezers. | Найдите что-нибудь дезинфицирующее и марлю, какой-нибудь пинцет. |
| Sterilize the tweezers and scalpel with iodine. | Нужно простерилизовать пинцет и скальпель йодом. |
| You're a middle-aged man who sanitizes my tweezers. | Ты мужчина средних лет, обеззараживающий мне пинцет для бровей. |
| I just need a mop and some tweezers. | А еще мне нужна швабра и пинцет. |
| I have tweezers in my purse. | Пинцет у меня в сумочке есть... |
| I have tweezers in my purse. | У меня в сумочке есть пинцет. |
| I even tried sticking little tweezers in that slot in the side, but it won't open. | Я даже пробовал вставлять маленький пинцет в слот сбоку, но она не открывается. |
| Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry. | Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей. |
| "A group of single men sit around the game and laugh"while taking turns with the tweezers. | Группа мужчин передают друг другу пинцет и громко смеются. |
| Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass. | Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки... |
| And a clean pair of socks, some deodorant, and some tweezers. | И чистую пару носков, дезодорант, и пинцет. |
| Did you forget you tweezers in Shaker Heights? | Ты забыла пинцет у себя в Огайо? |
| To do that, I need tools, so help me find tweezers and propoxyphene or shoot me in the face -your call. | Для этого мне нужны инструменты, так что помогите найти пинцет и обезболивающее или разнесите мне башку - выбор за вами. |
| If you could just pass me those tweezers? | Ты не мог бы передать мне пинцет? |
| You need tweezers to take it out? | Тебе нужен пинцет, чтобы его достать? |
| Mum, where are those tweezers? | Мам, а где этот пинцет? |
| There is makeup remover, cab fare, energy bar, instant coffee, tweezers, tampons, pepper spray, a short article, and pictures of me. | Жидкость для снятия макияжа, деньги на такси, энергетический батончик, растворимый кофе, пинцет, тампоны, перцовый баллончик, небольшая статья и моя фотка. |
| Also, a pair of tweezers in case I got any splinters. | Ещё пинцет на случай, если нужно будет вынуть осколок |
| Ben, are you using my tweezers on your models? | Бен, ты опять забрал у меня пинцет для своих конструкций? |
| Rita, do you know where there's a pair of tweezers? | Рита, ты не знаешь, где пинцет? |