Перейти к основному содержимому

Перевод turpentine с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Turpentine

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Скипидар

Все варианты переводов:

Примеры

Скипидар (примеров 21)

  • NOTE 1: Examples of substances included in Category 1 are certain hydrocarbons, turpentine and pine oil.

    ПРИМЕЧАНИЕ 1: Примерами веществ, включенных в категорию 1, являются некоторые углеводороды, скипидар и хвойное масло.

  • Try turpentine and ammonia, mixed with a cup of salt.

    Попробуйте скипидар и аммиак, смешанный с чашкой соли.

  • Do you remember anyone buying any large quantities of turpentine, butane, K1 kerosene?

    Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин?

  • Do you have any turpentine at your apartment?

    У тебя там в квартире есть скипидар?

  • At the beginning of scientific activity he studied (under the guidance of AE Arbuzov) the method of tapping coniferous trees, the composition of the gum and the products of its processing - turpentine and rosin.

    В начале научной деятельности изучал (под руководством А.Е. Арбузова) метод подсочки хвойных деревьев, состав живицы и продукты её переработки - скипидар и канифоль.

Больше примеров…

Скипидарные (примеров 2)

  • They built turpentine distilleries, established mercantile and hotel businesses to serve the needs of the railroad's customers and built a thriving dewberry farming and consignment operation.

    Они построили скипидарные винокурни, создали торговый и гостиничный бизнес для удовлетворения потребностей клиентов железной дороги, а также построили процветающее ежевичные плантации.

  • Treatment process involves - mineral baths, pine baths, pearl baths, white turpentine baths, seawater and hydrosulfide baths, hydro-massage, Jacuzzi, rooms for irrigation of gastrointestinal tract and hydropathy.

    В лечении больных используются минеральные, хвойные, хвойно-солевые, жемчужные, белые скипидарные, морские и сероводородные ванны, гидромассаж, подводный душ- массаж, функционируют кабинеты орошений желудочно-кишечного тракта и гидропатии.

Больше примеров…

Терпентином (примеров 3)

  • Maybe try some turpentine.

    Можно даже с терпентином.

  • In the Middle Ages sealing wax was typically made of beeswax and "Venice turpentine", a greenish-yellow resinous extract of the European Larch tree.

    В средние века его обычно делали из пчелиного воска, который расплавляли, смешивая с «венецианским терпентином», зеленовато-жёлтым смолистым экстрактом европейской лиственницы.

  • And I don't want you pouring turpentine on nobody while we're working, you got that?

    Я не хочу, чтобы ты поливал кого-то терпентином, пока мы работаем, уяснил?

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.