| Why did I have to jump that turnstile? | Зачем мне понадобилось перепрыгивать тот турникет? |
| I jump the turnstile and she pretends to chase me, yelling "Don't worry, I'll get her!" | Я перепрыгиваю турникет, а она делает вид, что преследует меня и при этом кричит: "Не беспокойтесь, я ее поймаю!" |
| Jumped a turnstile to get on a 19. | Перепрыгнул через турникет что бы попасть на 1-9. |
| I wouldn't have jumped that turnstile, gotten arrested, had that court date... | Я бы не перепрыгнул через турникет, меня бы не арестовали, не назначили слушание... |
| If Barney never tried to run the marathon, you never would have jumped that turnstile, you wouldn't have had that court date today, and we would have made this flight. | Если бы Барни не попробовал бы пробежать марафон, ты бы никогда не перепрыгнул через этот турникет, у тебя бы не было этой встречи с судьей, и мы бы попали на этот рейс. |