Перевод tur с английского на русский

The Workshop was opened by Mr. Andrei Tur, Deputy Minister of Economy.

Рабочее совещание открыл заместитель министра экономики г-н Андрей Тур.

His children grew up in the mansion: the playwright Alexander Vasilyevich Sukhovo-Kobylin, the artist Sofya Vasilyevna Sukhovo-Kobylina and the writer Elizaveta Vasilyevna Sukhovo-Kobylina (Evgeniya Tur).

В особняке выросли его дети: драматург Александр Васильевич Сухово-Кобылин, художница Софья Васильевна Сухово-Кобылина и писательница Елизавета Васильевна Сухово-Кобылина (Евгения Тур).

In ancient manuscripts are the following writing pagan named of Theodore: Tur (Scandinavian Thor) or Utor (Scandinavian Ottar).

В старинных рукописях встречаются следующие написания языческого имени Феодора: Тур (скандинавское Тор) и Утор (скандинавское Оттар).

"Shans Tur" Ltd. is a licensed transport and tourist agency that has proven its stability over the years.

"Шанс Тур" ООД лицензированная транспортная и туроператорская фирма, доказавшая свою стабильность.

Sergey Tur, a participant and leader in the "Fakel" ("The Torch") flight, Russia, established a record equal to 43 American feet during the tour in Los-Angeles, Ringling Brothers Circus, summer 1999.

Сергей Тур, участник и руководитель полета «Факел» из России, во время гастролей в Лос-Анжелесе, в составе цирка братьев Ринглинг, летом 1999 года, установил рекорд равный 43 американским ф-ам.

Link MN - SER: upgrading with OPGW existing overhead line 220 kV S/SPodgorica 1 - S/S Mojkovac - S/S Pljevlja - S/S Pozega Link TUR - GRE: Installation of OPGW and terminal equipment on planned new 400 kV line S/S Babaeski - S/S Philippi.

Линия Черногория - Сербия: модернизация с установкой ГТОВ действующей ВЛ 220 кВ п/с Подгорица-1 - п/с Мойковач - п/с Плевлия - п/с Пожега. Линия Турция - Греция: установка ГТОВ и терминального оборудования на запланированной новой линии 400 кВ - п/с Бабаишки - п/с Филиппи.

Link TUR - GRE: Installation of OPGW and terminal equipment on planned new 400 kV line S/S Babaeski (TUR) - S/S Philippi (GRE).

Линия Турция - Греция: установка ГТОВ и терминального оборудования на запланированной новой линии 400 кВ - п/с Бабаишки (Турция) - п/с Филиппи (Греция).

Open TUR - Slots and Video poker...

Open TUR - Игровые автоматы и Видеo Покер...

When starting the games participated in the tournaments you are to select the playing account TUR.

При запуске игр, участвующих в турнире, выбирайте игровой счет TUR.

Tur Turek (Polish pronunciation:) is a Polish football club based in Turek, Poland.

Tur Turek) - польский футбольный клуб из Турека.

During the tournament in slots, Blackjack, roulette, poker or Punto Banco you can make bets in the tournament games using any other your account. So while you are using not a TUR account you are temporary not participating.

Во время проведения турнира по игровым автоматам, блэк джек, рулетке, покеру, или Пунто Банко Вы можете делать ставки, используя любой счет, отличный от TUR - это значит, что Вы временно не участвуете в турнире.

In this type of the tournament there are three types of purchasing additional TUR money. They are Standard, Superpurchase and Megapurchase.

В турнире Open TUR есть три вида докупки TUR денег: Стандартная, Супер докупка и Мегадокупка.

In the past few years, a few families have returned to Tur Abdin.

Однако в последние несколько лет, некоторые семьи начали возвращаться в Тур-Абдин.

He was ordained a priest in Aleppo on 13 May 1883 and was assigned to various villages in Tur Abdin.

13 мая 1883 года был рукоположен в священника в Алеппо и назначен в католические приходы, находящиеся в области Тур-Абдин.