Перейти к основному содержимому

Перевод tuner с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈtjuːnə] амер.[ˈtunər]

Перевод

Tuner

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры из открытого корпуса

  • Tom is a piano tuner.

    Том - настройщик пианино.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Тюнер (примеров 16)

  • That's a resonating tuner, part of an anti-gravity drive.

    Это резонирующий тюнер, часть антигравитационного двигателя.

  • He also used a Boss TU-2 tuner pedal.

    Также он использовал тюнер Boss TU-2.

  • And then you go to the consumer electronics store to set up a stereo system - speakers, CD player, tape player, tuner, amplifier -

    Давайте также заглянем в магазин потребительской электроники и соберем стерео систему - колонки, CD проигрыватель, магнитофон, тюнер и усилитель.

  • Room of record of foreign news through the satellite aerial, equipment: digital tuner Fortecstar (Korea) of 1 unit, the monitor (Russia) of 1 unit, video recorder AIWA (Malaysia) of 1 unit, for reception of data through the Internet.

    Комната записи зарубежных новостей через спутниковую антенну, оснащение: цифровой тюнер Fortecstar (Корея) 1 ед., монитор (Россия) 1 ед., видеомагнитофон AIWA (Малайзия) 1 ед., для получение сведений через интернет компьютер "Pentium-II".

  • This function allows saving all the parameters from three tabs ("Tuner", "LNB" and "DiSEqC") in one profile of settings.

    Данная кнопка сохранит все параметры с трех вкладок («Тюнер», «LNB» и «DiSEqC») в один профиль настроек.

Больше примеров…

Tuner (примеров 2)

  • It powered the Yamaha/Toyota MF102000GT, which 'Import Tuner' magazine has described as "the first true original Japanese supercar"...

    Этот двигатель устанавливался на разработанный совместно Yamaha и Toyota автомобиль 2000GT, охарактеризованный журналом Import Tuner как «первый истинный оригинальный японской суперкар».

  • We've posted Guitar Tuner application to Android Market two months ago. Now the total number of downloads has reached 53 thousand.

    За 2 месяца, прошедших с того момента, как на Andriod Market было размещено разработанное в e-Legion приложение Guitar Tuner, количество его скачиваний превысило 53 тысячи.

Больше примеров…

Настройщиком (примеров 2)

  • Born at Angoulême, he never knew his parents and was adopted at an early age by a piano tuner, who gave him his first musical instruction.

    Эмиль Прюдан родился в Ангулеме; никогда не знал своих родителей и был в раннем возрасте взят на воспитание настройщиком фортепиано, который дал ему первое музыкальное обучение.

  • I want to be a piano tuner just like you, Dad.

    Я буду настройщиком, как папа.

Больше примеров…

Тюнеру (примеров 2)

  • You tuned to the tuner yesterday, and it didn't work.

    Ты подключалась к тюнеру вчера, и они не работали

  • Dude, we don't need the amp. It's... it's tuned to the tuner.

    Чувак, нам не нужен усилок, я подключена к тюнеру

Больше примеров…

Тюнеры (примеров 2)

  • The Dibeg web page confirms this tendency by showing low significance of the digital tuner STB market in Japan.

    Веб-страница Dibeg подтверждает эту тенденцию, показывая снижение стоимости на цифровые тюнеры в Японии.

  • It has been discovered that some common low-cost DVB-T USB dongles with the Realtek RTL2832U controller and tuner, e.g. the Elonics E4000 or the Rafael Micro R820T, can be used as a wide-band SDR receiver.

    В 2013 году появилась возможность использовать для создания ПОР дешёвые (<20$) DVB-T USB приёмники, использующие контроллеры Realtek RTL2832U и тюнеры Elonics E4000 или Rafael Micro R820T.

Больше примеров…

Тюнером (примеров 2)

  • The engine modifications, including a reshaped combustion chamber and larger valves, were developed by famous French tuner Danielson.

    Модификации двигателя, в том числе увеличенные камеры сгорания и клапана, были разработаны известным французским тюнером Даниельсоном.

  • Use of the name Gordini was from Amédée Gordini, who was a French tuner with strong links with Renault and previous sporting models such as the Renault 8.

    Использование Gordini связывалось с Амеди Гордини (Amédée Gordini), французским тюнером автомобилей, поддерживавшем тесные связи с Renault, в частности, построившего спортивную версию Renault 8.

Больше примеров…

Тв-тюнер (примеров 1)

  • The RGB display monitor for the X1 had a television tuner, and a computer screen could be super-imposed on TV.

    RGB-монитор, служивший дисплеем для X1, имел встроенный ТВ-тюнер, и изображение, отображаемое компьютером, могло накладываться на телевизионное.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти