Перевод tugboat с английского на русский

The tugboat remains submerged in the same location.

Буксир остается затопленным в том же районе.

It then withdrew after the tugboat dropped anchor.

Затем после того, как буксир стал на якорь, он прекратил преследование.

Its captain was asked to halt the tugboat and cast anchor, and a number of armed Iranians boarded.

Его капитану было предложено остановить буксир и бросить якорь, после чего на борт взошли несколько вооруженных иранцев.

Then we'll transfer the Master to a tugboat, sail out to the North Atlantic and sink him.

Затем мы погрузим Владыку на буксир, выйдем в Атлантический океан и утопим его.

The Heritage Star, tugboat out of Natchez.

"Звёздное наследие", буксир из Натчеза.

And the tugboat won't get here in time.

и буксирное судно не успеет сюда вовремя.

This is tugboat Arctic Warrior.

Это - буксирное судно "арктический Воин".

The case of the sinking of the tugboat 13 de Marzo on 13 July 1994 had still not been investigated.

В связи с инцидентом, который произошел 13 июля 1994 года, когда затонуло буксирное судно "13 марта", никогда не проводилось расследования.

It stopped a Lebanese tugboat and shot at it.

Они остановили и обстреляли ливанское буксирное судно.

This a 1923 wooden tugboat, made completely out of Douglas fir.

Это деревянное буксирное судно 1923 года, целиком сделанное из псевдотсуги.

Your face looks like the underbelly of a tugboat.

У тебя лицо выглядит как днище буксирного судна.

But you're a tugboat captain.

Но ты ведь капитан буксирного судна.

The claimant therefore suspended its contract with AGMS for the tugboat.

В связи с этим заявитель приостановил выполнение своего договора с АГМС по аренде буксирного судна.

Tugboat captain, your son says.

Капитан буксирного судна, так сказал ваш сын

Around 13 July 1996, there were a series of arrests and house searches of members of different groups in the city and province Havana, probably in connection with the second anniversary of the sinking of the tugboat 13 de Marzo, in which 37 persons had died.

Согласно сообщениям, 13 июля 1996 года был совершен ряд арестов и обысков в домах членов различных групп в провинции Гавана и городе Гавана, возможно, в связи со второй годовщиной потопления буксирного судна "13 Марта", когда погибло 37 человек.

Tugboat captain pulled his body out of the East River.

Буксирный катер выловил его тело из Ист-Ривер.