Перевод tswana с английского на русский

Through this programme, poor farmers are assisted in the purchase of small livestock, and in raising tswana chickens and guinea fowl.

В рамках этой программы малообеспеченные фермеры получают помощь для приобретения мелкого скота и разведения цыплят тсвана и цесарок.

Except for Nama, they are under pressure from national or regional languages such as Tswana.

Кроме языка нама, они находятся под давлением государственных и региональных языков, таких, как тсвана.

Mochudi was settled by the Tswana people in 1871.

Мочуди было основано народом тсвана в 1871 году.

The Commission addressed problems in toponymic standardization across the many dialects of Botswana and its national language, Tswana.

Комиссия занимается проблемами, связанными со стандартизацией топонимов, существующих в многочисленных диалектах Ботсваны и ее национальном языке тсвана.

The Committee welcomes the fact that the Convention has been translated into Tswana language.

Комитет приветствует тот факт, что текст Конвенции был переведен на язык тсвана.

Like many African countries, it has diverse ethnic groups, which include the Afrikaner, Baster, Caprivian, Coloured, Damara, English, German, Herero, Kavango, Nama, Owambo, San and Tswana peoples.

Как и во многих африканских странах, в Намибии проживают представители различных этнических групп, включая африкандеров, бастеров, капривийцев, цветных, дамара, англичан, немцев, гереро, каванго, нама, овамбо, сан и цвана.

It is, perhaps, also worth noting that almost half of the Game Reserve's former population were non-Basarwa in their ethnic identity, being mostly speakers of a Tswana dialect.

Возможно, следует отметить также тот факт, что почти половина бывших жителей этого природного заповедника этнически не относится к басарва, поскольку большинство из них говорит на диалекте цвана.