Перевод tsunami с английского на русский

• цунами
• Tsunami

Цунами (примеров 2148)

For a planet is an alive essence it will be natural reaction when she all over again will destroy high and massive constructions by seismic impact, and then wash their kilometer wave of a tsunami.
Для планеты - живого существа это будет естественная реакция, когда она сначала разрушит высокие и массивные постройки сейсмическим ударом, а затем смоет их километровой волной цунами.

In addition, Indonesia will be officially launching the Indonesia Tsunami Early Warning System on 11 November 2008.
Кроме того, 11 ноября 2008 года официально начнет работу индонезийская система раннего оповещения о цунами.

EEC Trust Fund for Emergency Response and Recovery for the Tsunami affected people of Maldives
Целевой фонд ЕЭК для оказания чрезвычайной помощи и восстановления в интересах пострадавшего от цунами населения Мальдивов

Twelve months ago, on 26 December 2004, an earthquake off the western coast of northern Sumatra, Indonesia, measuring 9.0 on the Richter scale, shook the Earth's crust for a terrifying 8 minutes, triggering an intensely destructive tsunami.
Двенадцать месяцев тому назад, 26 декабря 2004 года, поверхность земли у западного побережья северной Суматры в течение жутких 8 минут содрогалась по воздействием землетрясения мощностью в 9 баллов по шкале Рихтера, вызвавшего крайне разрушительное цунами.

The whole east/west Tsunami chain?
И вереница цунами с востока на запад?

Tsunami (примеров 5)

The Tsunami imprint turned out to be unsuccessful, and the series ended at issue #18.
Tsunami оказалась неудачной, и серия закончилась на выпуске #18.

In February 2005, the band appeared live for the first time in seven years at the Tsunami Benefit Concert in Bristol.
В феврале 2005 года, впервые за последние 7 лет, группа заявила о себе на благотворительном концерте Tsunami Benefit Concert в Бристоле.

His favorite trick is his Tsunami Indy, while he is proudest of his Double Grab backflip, the Volt and the Special Flip.
Его любимый трюк Tsunami Indy, пока он больше всего гордится Double Grab backflip, Volt и Special Flip.

"Unbundling and Unmooring: Technology and the Higher Ed Tsunami". educause.edu.
Информационная эра Креативное разрушение Подрывные инновации Unbundling and Unmooring: Technology and the Higher Ed Tsunami (EDUCAUSE Review) | EDUCAUSE.edu (неопр.).

Larroca stayed on the title for twenty-four issues, at which point he was asked to work on the initial run of Marvel's new Tsunami imprint title, called Namor.
Ларрока остался на названии в течение двадцати четырех выпусков, после чего его попрасили поработать над новым выпуском Namor в Tsunami imprint.