So play it like it's Tchaikovsky. |
Ты так Шуберта играешь, как будто это Чайковский. |
Composers whose works are featured on the August 27 program include Tchaikovsky, Medtner, and Rachmaninoff. |
Композиторы произведений, которые исполнят Дмитрий и Ивари являются Чайковский, Медтнер, Рахманинов. |
Let's see... I've got Tchaikovsky on the stereo, my wife in my arms. |
Посмотрим... звучит Чайковский... моя жена в моих объятиях... да, так хорошо. |
In Russia she made some highly prolific frienships with the first persons of Russian aristocracy and first range musicians & artsmen such P. Tchaikovsky, A. Rubinstein, A. Serov and V. Stasov. |
В России знакомства певицы расширились: она вошла в близкий круг первых лиц русской аристократии, познакомилась с музыкантами и артистами первого разряда, такими как П. И. Чайковский, А. Г. Рубинштейн, А. Н. Серов и В. В. Стасов. |
Well when it comes to classical music, there's an awful lot to pass on, much more than Mozart, Beethoven or Tchiakovsky. |
Итак, когда дело доходит до классической музыки, в ней так много произведений остаётся незамеченными, значительно больше, чем Моцарт, Бетховен или Чайковский. |