Перевод trujillo с английского на русский

• трухильо
• Трухильо

Трухильо (примеров 165)

Rafael Trujillo studies Jazz at the Conservatory of the Amsterdam University of the Arts.
Рафаэль Трухильо изучает джаз в консерватории Амстердамского университета Искусств.

It was discovered in 1999 by Chad Trujillo and Jane X. Luu.
Он был открыт в 1999 году Чадом Трухильо и Джейн Х. Лю.

Cardinal Lopez Trujillo (Holy See) (interpretation from Spanish): Thank you very much, Mr. President, for this opportunity that is offered to the Holy See.
Кардинал Лопес Трухильо (Святейший Престол) (говорит по-испански): Благодарю Вас, г-н Председатель, за эту возможность выступить, оказанную Святейшему Престолу.

Ms. Trujillo conveyed Spain's congratulations to Lebanon and expressed her appreciation for being appointed Co-chair of the second session of the World Urban Forum together with Mr. Olivio Dutra from Brazil.
Г-жа Трухильо от имени Испании поздравила Ливан с достигнутыми успехами и выразила свою признательность за назначение на пост Председателя второй сессии Всемирного форума городов, который она делит с гном Оливио Дутра.

Supporters of Isabella counterattacked by taking Trujillo and gaining control of the lands of the Order of Alcántara, a significant portion of those of the Order of Calatrava, and of the Marquisate of Villena.
Силы сторонников Изабеллы захватили Трухильо и получили контроль над землями ордена Алькантара и значительной частью территории ордена Калатрава, а также маркизат Вильена.

Трухильо (примеров 165)

Olmos played Dominican Republic dictator Rafael Leónidas Trujillo in the 2001 movie In the Time of the Butterflies.
В 2001 году Олмосу досталась роль диктатора Доминиканской Республики Рафаэля Трухильо в фильме «Времена бабочек».

Betancourt survived an assassination attempt on June 24, 1960, blamed on Rafael Leonidas Trujillo, dictator of the Dominican Republic.
24 июня 1960 года было совершено покушение на Бетанкура, в котором тот обвинил диктатора Доминиканской Республики Рафаэля Трухильо.

The President (interpretation from French): In accordance with the decision taken yesterday afternoon, I now call on the Observer of the Holy See, His Eminence Alfonso Cardinal Lopez Trujillo, President of the Pontifical Council for the Family.
Председатель (говорит по-французски): В соответствии с принятым вчера днем решением я сейчас предоставляю слово Наблюдателю от Святейшего Престола Его Преосвященству Альфонсо Кардиналу Лопесу Трухильо, Председателю Папского Совета по вопросам семьи.

A day after the surrender a Spanish polacre from Trujillo of 16 guns carrying reinforcements of 100 troops and provisions for the Spanish was captured by the small British squadron of ships just off the coast.
На следующий день после капитуляции судно из Трухильо со 100 испанскими солдатами и провизией было захвачена небольшой британской эскадрой недалеко от побережья.

El Cenizo, Trujill State. Facts: About 11,000 drums full of toxic wastes (1,600 in Aragua, 6,500 in Carabobo and 1,600 in Trujillo) entered the country 40 years ago, at the height of the agrarian reform.
Факты: 40 лет назад, в пик аграрной реформы, в страну было ввезено около 11000 бочек, наполненных токсичными отходами (1600 в Арагуа, 6500 в Карабобо и 1600 в Трухильо).