Перевод trujillo с английского на русский

• трухильо
• Трухильо

Трухильо (примеров 165)

Rafael Trujillo studies Jazz at the Conservatory of the Amsterdam University of the Arts.
Рафаэль Трухильо изучает джаз в консерватории Амстердамского университета Искусств.

In response, Arévalo broke off diplomatic ties with the Nicaraguan government and with the government of Rafael Trujillo in the Dominican Republic.
В ответ Аревало разорвал дипломатические отношения с правительством Никарагуа и с правительством Рафаэля Трухильо в Доминиканской Республике.

Following a four-week hospitalization, Cardinal López Trujillo died on 19 April 2008 in Rome, aged 72, due to a respiratory infection arising as a complication of diabetes.
После четырёхнедельной госпитализации, кардинал Лопес Трухильо скончался 19 апреля 2008 года в Риме, в возрасте 72 лет, из-за дыхательной инфекции, возникающей как осложнение диабета.

a) Eighth course in Trujillo from 12 April to 15 May 2004;
а) 12 апреля 15 мая 2004 года в Трухильо был проведен восьмой курс;

Ms. Maria Antonia Trujillo, Minister for Housing of Spain, said that the World Urban Forum was truly the jewel in the crown of the Universal Forum of Cultures at Barcelona.
Г-жа Мария-Антония Трухильо, министр жилищного хозяйства Испании, заявила, что Всемирный форум городов по праву можно назвать "жемчужиной" Всемирного форума культур в Барселоне.

Трухильо (примеров 165)

In 1972, López Trujillo was elected general secretary of the Latin American Episcopal Conference, a post he held until 1984.
В 1972 году, Лопес Трухильо был избран генеральным секретарём Латиноамериканской епископской конференции, пост, который он сохранял до 1984 года.

Another example is the export of footwear from Trujillo, Peru to the United States through Peruvian family and community connections who reside in the United States.
Другим примером является экспорт обуви из Трухильо, Перу, в Соединенные Штаты через членов перуанских семей и общин, проживающих в Соединенных Штатах.

At one point a bumper sticker began appearing on the cars of girls in Los Angeles that read: "THIS CAR WAS NOT A GIFT FROM RAMFIS TRUJILLO".
В какой-то момент в Лос-Анджелесе на автомобилях, которые водили девушки, стали появляться наклейки «Этот автомобиль - не подарок Рамфиса Трухильо» («THIS CAR WAS NOT A GIFT FROM RAMFIS TRUJILLO»).

In June, Irene Ramírez, leader of a rural workers' organization, was shot and killed in the city of Trujillo, Colón department.
В июне руководитель организации сельских рабочих Ирене Рамирес был застрелен в городе Трухильо (департамент Колон).

A period of unsettled, mostly unrepresentative rule ensued, capped by the dictatorship of Trujillo from 1930-1961.
Наступает период неустановленного, преимущественно непредставительного управления, вслед за чем наступила диктатура Трухильо между 1930-1961 гг.