Перевод trujillo с английского на русский

• трухильо
• Трухильо

Трухильо (примеров 165)

The advent to power of Rafael Leonidas Trujillo, of clearly mixed racial origin, led to the Dominican Government adopting a different attitude.
Приход к власти Рафаэля Леонидаса Трухильо, совершенно четко представлявшего интересы метисов, привел к изменению политики доминиканского правительства.

Ms. Maria Antonia Trujillo, Minister of Housing of Spain and Chair of the Second Session of the World Urban Forum;
к) г-жа Мария-Антония Трухильо, министр жилищного хозяйства Испании, Председатель второй сессии Всемирного форума городов;

11,070 young trainees (6,302 women and 4,768 men) in the cities of Lima, Callao, Trujillo, Chiclayo, Arequipa, Huancayo, Piura and Cusco.
11070 молодых участников программы (6302 женщин и 4768 мужчин) в городах Лима, Кальяо, Трухильо, Чиклао, Арекипа, Уанкайо, Пьюра и Куско.

At the request of the Executive Director of UN-Habitat, Ms. Maria Antonia Trujillo, Chair of the second session of the World Urban Forum, announced the names of the members of the Advisory Group for the second session of the World Urban Forum.
По просьбе Директора-исполнителя ООН-Хабитат Председатель второй сессии Всемирного форума городов г-жа Мария-Антония Трухильо огласила список членов консультативной группы по проведению второй сессии Всемирного форума городов.

B the way, at the north of Peru - in Trujillo, Chiclayo - till now you can find curanderos (healers) that use cactus San Pedro for their patients.
Кстати, на севере Перу - в Трухильо, Чиклайо - до сих пор можно найти курандерос (целителей), которые используют кактус Сан-Педро для лечения своих пациентов.

Трухильо (примеров 165)

The case of Trujillo Oroza against Bolivia concerns the arrest, without a court order, of a Bolivian student in December 1971.
Дело Трухильо Ороса против Боливии касается ареста в декабре 1971 года боливийского студента без судебного постановления.

If anyone can hear me, I'm just outside Trujillo.
Если кто-нибудь слышит меня, я в окрестностях Трухильо.

On June 4, Robert Trujillo revealed that only select portions of the two new songs debuted in Berlin and Tokyo respectively would be featured on the album.
4 июня 2007 года басист группы Роберт Трухильо заявил, что только определённые части из отыгранных впервые в Берлине и Токио песен The New Song и The Other New Song будут включены в альбом.

However, at times, when his escapades stirred up too much notoriety, Trujillo would dismiss him - as from his post in Paris in 1953 - or move him to another place.
Случалось, что выходки Рубиросы приводили к тому, что Трухильо готов был снять с его поста в Париже, как это было в 1953 году, или отправить его в иное место службы.

Founded by one the "Conquistadores de America", Diego García de Paredes (1506 - 1563), son of Diego García de Paredes (the father), (1466-1534), Spanish soldier and duellist, native of Trujillo in Extremadura, Spain.
(Diego García de Paredes) (1506-1563), сын Диего Гарсии де Паредеса-старшего (1466-1534) - испанского солдата и дуэлянта родом из Трухильо в Эстремадуре, Испания.