Перевод trousseau с английского на русский

• приданое
• Труссо

Приданое (примеров 18)

I am to make the trousseau for her niece.
Я должна сшить приданое для её племянницы.

Additional items in Joan's trousseau included beds and bed curtains, ceremonial garments, and clothes for everyday wear and for riding.
Дополнительно в приданое Иоанны включали кровати и шторы, парадную и повседневную одежду, а также одежду для верховой езды.

Is all this your trousseau?
Всё это - твоё приданое?

Bought himself almost an entire trousseau.
Купил себе целое приданое.

When your trousseau arrives, Pick up the second rental and go direct to the sheriff's department, Hustle us up a couple of rooms, furniture and phone lines.
Когда получите ваше приданое возьмите машину и поезжайте прямиком в офис шерифа и займите нам пару комнат с мебелью и телефонами.

Труссо (примеров 3)

Trousseau's syndrome could send clots, cause the ischemic foot.
Синдром Труссо мог вызвать тромбы, и стать причиной ишемии ноги.

Trousseau's syndrome could send clots, cause the ischemic foot.
Тромбы могли быть по причине синдрома Труссо, и гангрену.

What if it's a cancer syndrome, like Trousseau's?
А если это синдром рака? Скажем, симптом Труссо.