| I am to make the trousseau for her niece. |
Я должна сшить приданое для её племянницы. |
| Additional items in Joan's trousseau included beds and bed curtains, ceremonial garments, and clothes for everyday wear and for riding. |
Дополнительно в приданое Иоанны включали кровати и шторы, парадную и повседневную одежду, а также одежду для верховой езды. |
| If the husband falsely claims that his wife was not a virgin and she seeks a separation, she may keep any dower and trousseau that she received; |
Если супруг предъявляет ложное обвинение в том, что его супруга не была девственницей, а она требует развода, она вправе оставить за собой полученные ею брачный выкуп и приданое; |
| I'd like to make you a trousseau. |
Я хочу сшить тебе приданое к свадьбе. |
| You want to swap trunks? - No. Hanouma needs the big one for her trousseau. |
Хануме нужен побольше - отправить приданое в Факус. |