The guy that played the trombone... |
Мужик не может сидеть за то, что играл на тромбоне. |
Against good music they don't have anything,... but this... trombone - I can't stand it! |
Я против хорошей музыки ничего не имею, но этого... на тромбоне - не выношу! |
You play the trombone. |
Ты играешь на тромбоне? |
Occasional successes notwithstanding, Holst found that "man cannot live by composition alone"; he took posts as organist at various London churches, and continued playing the trombone in theatre orchestras. |
Но несмотря на подобные успехи, Густав понял, что не может заниматься одной лишь только композицией, поэтому, начиная с 1898 года, он занимал должности органиста в различных лондонских церквях и продолжал играть на тромбоне в театральных оркестрах. |
It was during that uncomfortable period, sir, when we'd had a disagreement about your trombone playing. |
В тот несчастливый период, когда вы увлекались игрой на тромбоне, сэр. |