| Prior to becoming an actress she learned the trombone and classical percussion at the Conservatoire of the 11th arrondissement, Paris. |
До того, как стать актрисой, она изучала тромбон и классическую перкуссию в музыкальной школе 11-го округа Парижа. |
| Well, I would feel badly if I come all this way To purchase a used trombone for you, Mr. Batiste. |
Я буду чувствовать себя плохо, если я проделать такой путь чтобы купить подержанный тромбон вам, мистер Батист. |
| And this is not a well-known fact, but on planes they always carry a trombone, just in case there's a disaster and they need to keep morale up |
Вы этого наверное не знаете, но в самолетах всегда есть тромбон на случай если произойдет катастрофа и необходимо срочно поддержать дух |
| Yes, we called him Trombone Stan. |
Нет, мы называли его "Стэн Тромбон". |
| Trombone Stan and you're out? |
Стэн Тромбон - и всё, сдулась? |