| Additionally, instruments like the violin, Spanish guitar, trombone, the cavaquinho, and saxophone created a new sound. | Кроме того, такие инструменты, как скрипка, испанская гитара, тромбон, кавакиньо и саксофон, создали новое звучание. |
| And if I'd handed you a trombone. that would've been a problem. | И если бы я вручил тебе, тромбон, это было бы проблемой, Саммерс. |
| But a little trombone, like a baby. | Маленький тромбон, как детский. |
| Wait, let's take that trombone part over once again and make it a little cleaner. | Давайте еще раз, чтобы тромбон звучал чище. |
| It has been said, sir, that the trombone is not an instrument for a gentlemen. | Есть хорошее изречение, сэр: джентльмену тромбон не к лицу. |
| The guy that played the trombone... | Мужик не может сидеть за то, что играл на тромбоне. |
| I heard he plays the trombone for fun. | А я слышала, что он для удовольствия играет на тромбоне. |
| He played trombone with the Rhythmaires, a 15-piece dance band, in both Montgomery and in service clubs and recreation halls on Maxwell. | Он играл на тромбоне с танцевальной группой Rhythmaires в Монтгомери и в клубах по интересам, и залах отдыха Максвелла. |
| Teagarden's trombone style was largely self-taught, and he developed many unusual alternative positions and novel special effects on the instrument. | В немалой степени Тигарден был самоучкой и разработал множество необычных альтернативных позиций и новые спецэффекты на тромбоне. |
| Idle Roomers - Curly plays the song on a trombone to calm a wolf man-who goes berserk when he hears music. | «Ожидания квартирантов» (1944) - Кёрли играет эту песню на тромбоне, чтобы успокоить оборотня, который приходит в ярость когда слышит музыку. |