Перевод tritium с английского на русский

• тритий
• тритием

Тритий (примеров 20)

The invention relates to cryogenic engineering, in particular to methods for purifying and separating a heavy component concentrate by rectification in such a way that target components, for example krypton and xenon and isotopes of light gases such as deuterium, tritium and helium-3 are obtained.
Изобретение относится к криогенной технике, в частности к методам очистки и разделения ректификацией концентрата тяжелых целевых компонентов с получением целевых компонентов, например, криптона и ксенона, и изотопов легких газов, таких как дейтерий, тритий, гелий-З.

These tracers are cesium and tritium from nuclear weapons tests with a peak of injection at 1963/1964 and krypton from the continuous emission of the nuclear industry from mid-1950s.
Такими изотопами являются цезий и тритий, появившиеся в результате испытаний ядерного оружия, причем пик их выброса был отмечен в 1963-1964 годах, и криптон, который постоянно выбрасывался в атмосферу атомной промышленностью начиная с середины 50-х годов.

Tritium is used as a booster for thermonuclear weapons and is therefore essential to increase the yield of warheads.
Между тем тритий не является ни расщепляющимся материалом, ни ядерным материалом и не взрывается в одиночку.

So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5.
Вот там показан процесс. Дейтерий [+] тритий дают гелий-5.

And that's the way you make your tritium.
Так и получается тритий.

Тритием (примеров 8)

In addition, the survey team collected samples of tree sections to confirm the nature and chronology of past tritium activities.
Кроме того, съемочная группа собрала пробы древесных срезов, чтобы подтвердить характер и хронологию осуществлявшейся в прошлом деятельности, связанной с тритием.

Labeled with tritium, WAY-100,635 may also be used in autoradiography.
Меченый тритием (радиоактивным изотопом водорода - ЗН) этот же лиганд WAY-100,635 может также быть использован в ауторадиографическом методе.

This has been used to decontaminate humans who are internally contaminated with tritiated water (tritium).
Это было использовано для обеззараживания людей, которые подверглись внутреннему загрязнению тритиевой водой (тритием).

In 1990, assistant plant operator Daniel George Maston was charged after he took a sample of heavy water, contaminated with tritium, a radioactive isotope of hydrogen, from the moderator system and loaded it into a cafeteria drink dispenser.
В 1990 году один из рабочих АЭС - Дэниэл Джордж Мастон - взял пробы тяжелой воды, зараженной тритием - радиоактивным изотопом водорода - и поместил его в кофе местной столовой.

They have tritium bottles and other Limited Life Components installed.
В них установлены контейнеры с тритием и другие компоненты с ограниченным сроком службы.