| This triptych - he fancies himself a nature photographer. | Этот триптих... он увлекался природной съемкой. |
| A 16th century triptych adorns the walls. | "Стены украшает триптих 16-го века." |
| Yes, sir, the Dresden Triptych. | Да, сэр. Дресденский триптих. |
| Hackett, get me this Dresden Triptych. | Хакетт, достаньте мне этот Дресденский триптих. |
| After the presentation of the album-catalogue "Ivan Marchuk", the Triptych gallery hosted the largest exhibition of the artist's works, which occupied four floors of the Ukrainian House (2005). | После презентации альбома-каталога «Иван Марчук» галерея «Триптих» провела самую большую выставку Ивана Марчука, которая заняла четыре этажа Украинского Дома (2005). |
| Triptych Games released an expansion pack in 2011, The Doctor Who Cloned Me, which added another single player campaign. | Triptych Games выпустила пакет дополнений в 2011 под названием The Doctor Who Cloned Me, в котором была добавлена еще одна однопользовательская кампания. |
| Development of the game was continued by the developers as Triptych Games, and the game was completed 2 years later by a combination effort by Triptych Games, Gearbox Software, and Piranha Games. | После этого разработка была продолжена силами компании Triptych Games, в результате чего игра была закончена через 2 года совместными усилиями компаний Triptych Games, Gearbox Software и Piranha Games. |
| Triptych entitled ¡Rompe el silencio! | Буклет "Нарушь тишину! |
| Triptych entitled Confundida (Confused); information for women victims of violence. | Буклет "Растерянная женщина" (информация для женщин, переживших насилие) |
| Triptych on behalf of a life without violence against women. | Буклет "За жизнь, свободную от насилия" |