Примеры в контексте "Triplex - Триплекс"

Перевод

Примеры

Примеры: Triplex — Триплекс

• We welcome you at Triplex website.

  Мы рады приветствовать вас на сайте Триплекс.

• Triplex is glass, consisting of several layers of glasses, laminated with special film.

  Триплекс - это стекло, состоящее из нескольких слоев стекол, ламинированных вместе специальной пленкой.

• Firm "Triplex" Ltd. was found in 1995 and enters to corporation "Inter-Agrosystems".

  ООО фирма «Триплекс» основана в 1995 году и входит в корпорацию «Интер Агросистемы».

• Probably a triplex system.

  Вероятно, с триплекс системой.

• The triplex plunger pump 3 PU 20 type is designed to produce the hydraulic energy and realize 36,8 l/min theoretical output at 500 rpm, providing the hydraulic energy at 140 daN/cmp max.

  Триплекс насос с плунжером 3PU 20 предназначен для производства гидравлической энергии и производит при 500 об/мин, теоретический поток 36,8 л/мин, обеспечивая производство гидравлической энергии при максимальном рабочем давлении 140 даН/см2 за макс.

• Triplex is one of the biggest Ukrainian companies that servicing to the biggest part of poultry enterprises and sizeable part of cattle breeding farms of agricultural Ukrainian complex.

  Триплекс является одной из крупнейших компаний Украины, обслуживающей большую часть птицеводческих и значительную часть животноводческих предприятий агропромышленного комплекса нашей страны.

• In double glazing units according to client's wish special types of glass can be used. They are: Triplex, low-emissive glass, tempered glass.

  В стеклопакетах, по желанию клиента могут быть использованы специальные виды стекол, такие как: триплекс, низкоэмиссионное стекло, закаленное стекло.

• 3 BEDROOM SEMI-DETACHED TRIPLEX VILLA ON COOPERATIVE WITH COMMUNAL SWIMMING POOL.

  З спальни, вилла имеет общую с соседним зданием стену, триплекс, в комплексе с общим бассейном.

• If you ordered triplex from a wood shop and you got eels, you'd say, "Get lost."

  Если вы закажете в магазине триплекс, а получите угрей, вы пошлете таких продавцов.

• Couldn't he send me shopping at the Triplex or -

  Не мог он послать меня за покупками в Триплекс или- Ух!

• At exercise "Triplex", with more than 86 participants from 10 national response organizations and 7 international organizations, a United Nations Disaster Assessment and Coordination team demonstrated the advantages of establishing an On-Site Operations Coordination Centre for joint operations planning.

  В рамках программы подготовки «Триплекс», в которой участвовали более 86 представителей из 10 национальных организаций и 7 международных организаций, Группа Организации Объединенных Наций по оценке стихийных бедствий и координации продемонстрировала преимущество создания центров координации операций на местах в целях обеспечения совместного планирования операций.

• The Department will participate in the TRIPLEX exercise sponsored by the Office, which is scheduled to take place in September 2006, supported by the Government of Finland.

  Департамент примет участие в организованной этим Управлением программе «Триплекс», которая запланирована к проведению в сентябре 2006 года при поддержке правительства Финляндии.

• Triplets of those letters code for roughly 20 amino acids, such that there's a single letter designation for each of the amino acids.

  Триплекс из этих букв - это символьный код для приблизительно 20 аминокислот, а одна буква - это обозначение для каждой аминокислоты.