| After 1880, Sarto taught dogmatic theology and moral theology at the seminary in Treviso. |
После 1880 года Сарто преподавал догматическое и нравственное богословие в семинарии Тревизо. |
| The historic Venetian residence rises near the old monastery of the Madonna del Pero, a small village located in the Venetian Villas area between Venice and Treviso. |
Историческая венецианская резиденция находится недалеко от старинного монастыря Мадонна дель Перо (Madonna del Pero), небольшой деревушки среди венецианских вилл между Венецией и Тревизо. |
| Well, Mr Treviso, I'm very sorry too but I'm afraid Veda is my daughter, after all. |
Мистер Тревизо, вы тоже меня извините, но как бы там ни было, Веда - моя дочь, |
| On 1 September, however, Frison transferred to fellow Serie B side Vicenza in a co-ownership deal, for €300,000, and in exchange, veteran Matteo Guardalben moved from Vicenza to Treviso as part of the deal, for €50,000. |
Однако уже 1 сентября игрок был передан в совместное владение в клуб Серии B Виченцу за 300000 евро, в обмен на Маттео Гардальбена, переехавшего из Виченцы в Тревизо за 50000 евро. |
| So... in the future, Mr Treviso... I'd like you to forward your bills directly to me. |
Поэтому... В будущем, мистер Тревизо, будьте добры, направляйте ее счета непосредственно ко мне. |