Перевод treasurer с английского на русский

Nicky Reagan, treasurer of CSC.

Ќикки -эйган, казначей -и-Ёс - и.

Oddly enough, our treasurer lives up here.

Как ни странно, наш казначей тоже живет тут.

Guys, I'm asking, as treasurer of the forensics club.

Ребята, я вас прошу как казначей кружка криминалистики.

Where the hell is my treasurer?

Где, черт побери, мой казначей?

Enoch "Nucky" Thompson, former treasurer of Atlantic City.

Енох "Наки" Томпсон Бывший казначей Атлантик-Сити.

You said Michael was too busy to run for treasurer.

Ты сказала, Майклу не до казначейства.

The Office of NATO's Financial Controller acts as a treasurer of each project and NATO's Maintenance and Supply Agency often acts as an executing agent although any other executing agent could be chosen by the lead nation.

Управление финансового ревизора НАТО действует в качестве казначейства каждого проекта, а Агентство НАТО по материально-техническому обеспечению часто выступает в качестве агента-исполнителя, хотя ведущая страна может выбрать любого другого исполнителя.

The official receipt from the Treasurer has not yet been received by OHCHR.

УВКПЧ еще не получило официальную расписку Казначейства.

No word yet from the Treasurer's office on the content of the video.

Не поступало пока никакой информации из офиса казначейства о содержании данного видео.

According to the Treasurer, estimated unpaid corporate income taxes for 1996 constituted $10 million.

По данным Казначейства, неуплаченные налоги с корпоративных доходов в 1996 году составили 10 млн. долл. США10.

Legal adviser and assistant to the treasurer of the Foundation for Children

Юридический советник и помощник финансового директора Фонда защиты детей

Shaw informed the Panel that he was the Executive Director of PLC, and that Urey was Secretary and Treasurer.

Шоу проинформировал Группу о том, что он занимает должность исполнительного директора компании «ПЛК», а Урей - должность секретаря и финансового директора.

Subsequent to the transfer of the members' balances to the Dollar Fund in July 1998, the investment management function of the Austrian Schilling Fund was delegated to the Treasurer of the Agency.

После передачи остатков средств участников в долларовый фонд, состоявшейся в июле 1998 года, функция управления инвестициями фонда в австрийских шиллингах была возложена на Финансового директора Агентства.