| Just to let you know, lunch is ready, Mr Traviata. |
Хотел сообщить, что ланч готов, мистер Травиата. |
| Mr Rick Traviata, to perform the ceremonial first pitch! |
Мистера Рика Травиата, для торжественного первого броска. |
| During her studies at the conservatoire, Nina performed the role of Violetta ("La Traviata") at the Conservatoire Opera Studio. |
Во время учёбы исполняла партию Виолетты («Травиата») в спектаклях Оперной студии консерватории. |
| Well, if you... you get two alpha males, like... me and Traviata in the same space, there's friction. |
Ну, знаешь, если сталкиваются 2 альфа-самца, как, например, я и Травиата, в одном месте, происходит конфликт. |
| For the 1949-50 season he was guest conductor at the Metropolitan Opera, giving performances of works such as Tristan und Isolde, Rigoletto, La traviata, and Carmen. |
В течение сезона 1949-1950 г. был приглашённым дирижёром в «Метрополитен-опера», дирижировал операми «Тристан и Изольда», «Риголетто», «Травиата» и «Кармен». |