Английский - русский
Перевод слова Transliteration

Перевод transliteration с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Транслитерация (примеров 9)
It should be emphasised that transliteration is not the same as transcription. Важно помнить, что транслитерация и транскрипция не одно и то же.
The names were derived through various methods such as translation, transliteration and spelling adjustment. Эти названия были получены на основании таких разных методов, как перевод, транслитерация и изменение написания.
There are a number of incompatible standards for the Romanization of Russian Cyrillic, with none of them having received much popularity and in reality transliteration is often carried out without any uniform standards. Существует большое количество несовместимых между собой стандартов транслитерации, но фактически ни один из них не получил большой популярности и в действительности транслитерация чаще всего проводится без каких-либо единых стандартов.
The latter gave a presentation entitled "Unicode transliteration", which focused on the goals and rules of language transliteration by Unicode as displayed in a wide array of digital media, such as cell phones and computer software. Последний провел презентацию по теме «Транслитерация с помощью Юникода», обратив особое внимание на цели и правила транслитерации языков с помощью Юникода на примере широкого ассортимента цифровых электронных средств, включая сотовые телефоны и компьютерное программное обеспечение.
The names of the Rānana, Ātene and Karaponia settlements represent Māori-language transliterations of London, Athens and California. Названия поселений Ранана, Атена и Карапония, в свою очередь - маорийская транслитерация названий Лондона, Афин и Калифорнии.
Больше примеров...