Перевод transcription с английского на русский

As transcription is a process essential to cell survival and proliferation, there has been much study of the involved proteins.

Поскольку транскрипция является процессом, необходимым для выживания и пролиферации клеток, было проведено много исследований вовлеченных белков.

For example, transcription of nuclear genes encoding parts of the photosynthetic apparatus is regulated by light.

Например транскрипция ядерных генов, кодирующих части фотосинтетического аппарата, зависит от освещенности.

The specific name tameamea is an old-fashioned and partially wrong transcription of "Kamehameha".

Видовой эпитет tameamea - это устаревшая и частично неправильная транскрипция «Kamehameha».

However, the substandard Latin transcription of 1976 continues to be widely used.

Однако, принятая в 1976 году несовершенная латинская транскрипция продолжает широко использоваться.

Topoisomerases are required for many processes involving DNA, such as DNA replication and transcription.

Топоизомеразы необходимы во многих процессах, связанных с ДНК, таких как репликация и транскрипция.

The E-box is one of the top five transcription factor families associated with the circadian phase and is found in most tissues.

Е-бокс является одним из пяти крупнейших семей транскрипционных факторов, связанных с циркадной фазой и находится в большинстве тканей.

Like these proteins, it is involved in forming transcription preinitiation complexes.

Как и эти белки, он участвует в формировании преинициативных транскрипционных комплексов.

MAPK can now activate a transcription factor, such as Myc.

МАРК регулирует активности нескольких транскрипционных факторов, например, С-мус.

NCOR2/SMRT serves as a repressive coregulatory factor (corepressor) for multiple transcription factor pathways.

NCOR2/SMRT служит корепрессором для множества транскрипционных факторов.

The standards were currently published in hard copy only, but it was envisaged that the eight transcription keys already created would be posted online in due course.

В настоящее время стандарты имеются исключительно в печатной форме, но предполагается, что со временем уже созданные восемь транскрипционных ключей будут размещены в Интернете.

AGAMOUS (AG) is a homeotic gene and MADS-box transcription factor from Arabidopsis thaliana.

AGAMOUS (AG) - ген, кодирующий MADS-бокс содержащий транскрипционный фактор растения Arabidopsis thaliana.

MYC (c-Myc), a gene that codes for a transcription factor Myc, is important in regulating mammalian cell proliferation and apoptosis.

С-Мус, ген, кодирующий транскрипционный фактор Мус, играет важную роль в регулировании клеточной пролиферации и апоптоза млекопитающих.

BEST1 has been shown by two independent studies to be regulated by Microphthalmia-associated transcription factor.

BEST1, как было показано с помощью двух независимых исследований, регулирует ассоциированный с микрофтальмией транскрипционный фактор.

Specifically, HRE responds to steroid hormones, as the activated steroid receptor is the transcription factor binding HRE.

В частности, HRE реагирует на стероидные гормоны, так как активированный стероидный рецептор - транскрипционный фактор связывания HRE.

Nanog is a transcription factor that controls both self-renewal and pluripotency of embryonic stem cells.

NANOG - это транскрипционный фактор, участвующий в самообновлении недифференцированных эмбриональных стволовых клеток.

A fragment of transcription factor TFIIIA forming three consecutive zinc finger motifs, bound to a stretch of DNA.

Фрагмент транскрипционного фактора TFIIIA, образующего три последовательных цинковых пальца, присоединённых к последовательности ДНК.

The encoded protein has also been identified as the beta subunit of a heterodimeric transcription factor, hypoxia-inducible factor 1 (HIF1).

Закодированный белок также идентифицирован как бета-субъединица гетеродимерного транскрипционного фактора - фактора, индуцируемого гипоксией (HIF1β).

The encoded protein controls the expression of several genes, including hepatocyte nuclear factor 1 alpha, a transcription factor which regulates the expression of several hepatic genes.

Данный белок контролирует экспрессию нескольких генов, в том числе ядерного фактора гепатоцитов 1-альфа (транскрипционного фактора, регулирующего экспрессию нескольких генов печени).

The expression of NF-kB, the transcription factor that regulates inflammatory processes, is promoted by the constitutive activity of the H1 receptor as well as by agonists that bind at the receptor.

Экспрессия NF-kB, транскрипционного фактора, который регулирует воспалительные процессы, стимулируется конститутивной активностью рецептора H1, а также агонистами, которые связываются у рецептора.

Although it is meaningful to align DNA coding regions for homologous sequences using mutation operators, alignment of binding site sequences for the same transcription factor cannot rely on evolutionary related mutation operations.

Несмотря на то что выравнивание кодирующих белок участков ДНК для гомологичных последовательностей с помощью операторов мутации осмысленно, выравнивание последовательностей сайтов связывания для одного и того же транскрипционного фактора не может основываться на эволюционно связанных мутационных операциях.

Timely and accurate transcription of records is essential for the appeal process and has the potential to save judges significant time.

Своевременная и точная расшифровка записей имеет принципиально важное значение для процесса обжалования и может сэкономить судьям значительный объем времени.

It's a very good transcription.

Это очень хорошая расшифровка.

Dr Williams' immediate source is a transcription of what appears to be Smith's tape-recorded dictation of de Kemoularia's account.

Непосредственным первоисточником д-ра Уильямс является расшифровка записи, которая вроде бы представляет собой надиктованное Смитом на магнитофон изложение того, что пересказал де Кемулария.

However, information technology does offer huge opportunities to landlocked countries in the export of IT-based services such as software development, data transcription, or telemarketing.

Однако информационные технологии дают странам, не имеющим выхода к морю, огромные возможности в плане экспорта таких основанных на ИТ услуг, как разработка программного обеспечения, расшифровка данных или телемаркетинг.

It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long.

Это очень хорошая расшифровка. Но еще двумя минутами позже приходит смс-версия. Теперь вспомним, что максимальная длина смс - 160 символов.

Rho factor is an essential transcription protein in prokaryotes.

Ро-фактор является существенным транскрипционным белком у прокариот.

At the shoot apical meristem, the FT protein interacts with a transcription factor (FD protein) to activate floral identity genes, thus inducing flowering.

В апикальных меристемах побегов белок FT взаимодействует с транскрипционным фактором (белком FD) для активации идентификационных генов цветения, тем самым вызывая цветение.

For example, Bicoid acts as a transcriptional activator of hunchback gene transcription.

Например, Bicoid является транскрипционным активатором гена hunchback.

This gene is a member of the forkhead/winged helix transcription factor family.

FOX-белок принадлежит к транскрипционным факторам семейства forkhead/winged-helix.

Benefits of the introduction of speech recognition technology will accrue downstream of the translation process, in text-processing units, where the transcription of translations, original summary records and verbatim records recorded on audio cassettes still constitutes a very significant proportion of the total workload.

Выгоды от внедрения технологии распознавания голоса проявятся на заключительных этапах процесса письменного перевода в текстопроцессорных подразделениях, где транскрибирование письменных переводов, первоначальных кратких и стенографических отчетов, записанных на аудиокассеты, по-прежнему составляет весьма значительную долю общей рабочей нагрузки.

Although often called "phonetic alphabets", spelling alphabets are unrelated to phonetic transcription systems such as the International Phonetic Alphabet.

Часто так называемые «фонетические алфавиты» являются на самом деле орфографическими алфавитами и не имеют никакой связи с фонетическими транскрипционными системами типа «Международный фонетический алфавит».