Перейти к основному содержимому

Перевод trader с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Trader

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Торговец

Все варианты переводов:

Примеры

Торговец (примеров 108)

  • No wonder trader Johann can't get to port.

    Не удивительно, что торговец Йохан не может добраться до порта.

  • The trader may decide to bring all or part of the lot into conformity.

    Торговец может решить принять меры с целью приведения всей партии или ее части в соответствие.

  • A trader engaged in Merchanting purchases goods from a foreign supplier and sells them subsequently to customers abroad.

    Торговец, участвующий в покупке товаров в контексте перепродажи за границей, покупает товары у иностранного поставщика, а затем продает их покупателям за границей.

  • A poultry trader, fishmonger, schoolteacher.

    Торговец птицей, рыбак, школьный учитель.

  • I think he's no more than a pleasure-hungry horse trader.

    По-моему, он обычный похотливый торговец лошадьми.

Больше примеров…

Трейдер (примеров 132)

  • Dragna, I'm not a currency trader.

    Драгна, я не валютный трейдер.

  • Over the past five years, she made a small fortune in the stock market as a day trader.

    За последние пять лет, она сколотила небольшое состояние на фондовом рынке как дневной трейдер.

  • Mr. Adam Saunders, he's a prop trader at the investment firm of Baylor Zimm.

    Мистер Адам Сондерс, соб трейдер в инвестиционной фирме Бэйлор - Зимма.

  • I'm a prop trader, not a tour guide.

    Я соб трейдер, а не гид.

  • He's a future's trader at JP Harding, the Wall Street investment firm.

    Он фьючерсный трейдер в "ДжиПи Хардинг", инвестиционной компании с Уолл-Стрит.

Больше примеров…

Коммерсант (примеров 4)

  • I am a trader.

    Я всего лишь коммерсант.

  • K. A. Bulkina A German trader (the seller) lodged a claim against a Russian State-owned enterprise (the buyer) to recover a debt for products delivered.

    Немецкий коммерсант (продавец) обратился в суд с исковым заявлением к российскому государственному предприятию (покупатель) о взыскании задолженности за поставленную продукцию.

  • The following persons has rights to start a payer of the tax: a sole trader, an individual enterprise, agricultural or fishery enterprise, natural (private) person, that has registered economic activities with the State revenue service, a limited liability company.

    Плательщиком налога на микропредприятия может стать: индивидуальный коммерсант, индивидуальное предприятие, сельскохозяйственное или рыбохозяйственное предприятие, физическое лицо, которое зарегистрировано как ведущее хозяйственную деятельность, общество с ограниченной ответственностью (ООО).

  • Mark Down, Market Trader.

    Чел Нок, Коммерсант.

Больше примеров…

Trader (примеров 44)

  • You need to download and install the MF Trader 4 terminal.

    Необходимо скачать и установить терминал MF Trader 4.

  • The dozens of financial institutions of all the world employ the Advanced Trader.

    Десятки финансовых учреждений со всего мира используют Advanced Trader.

  • Export Trader invites you to join over 7000 active export dealers in their quest to buy the perfect automobile.

    Export Trader приглашает вас присоединиться к более чем 7000 действующих экспортных дилеров в их стремлении приобрести превосходный автомобиль.

  • Export Trader is an acknowledged innovator in export remarketing.

    Export Trader является признанным инноватором в области экспортного ремаркетинга.

  • Export Trader is affiliated with other companies which reinforce our presence in the export community.

    Export Trader кооперирован с другими компаниями, которые усиливают наше присутствие в экспортном сообществе.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.