Перевод trachoma с английского на русский

• трахома
• трахомы
• трахому

Трахома (примеров 21)

Various diseases thrive in this environment, the mostdrastic of which is called trachoma.
В такой среде процветают разные болезни, и одной из самыхсерьёзных является трахома.

The developing world bug trachoma, it causes blindness.
В развивающихся странах распространено заболевание трахома, вызывающее слепоту.

The developing world bug, trachoma, causes blindness.
В развивающихся странах распространено заболевание трахома, вызывающее слепоту.

Thus, the type of trachoma found most often among the indigenous minorities of the northern regions has been eradicated.
Так, ликвидирована трахома, наиболее часто встречавшаяся в северных районах у коренных малочисленных народов.

Your great-great grandfather, my dad, tried to get through Ellis Island twice, but they sent him back to Ireland twice because of an eye condition called trachoma.
Твой пра-пра-прадедушка, мой дед, дважды пытался пройти через остров Эллис, но его отправляли назад, потому что у него была болезнь глаз под названием трахома.

Трахомы (примеров 15)

Global 2000 is a joint sponsor of a trachoma rapid assessment project in northern Ghana.
Глобальная программа-2000 является одним из спонсоров проекта быстрого определения трахомы в северной части Ганы.

Access to safe water and basic sanitation reduce the incidence of schistosomiasis and trachoma.
Доступ к безопасной воде и базовой санитарии уменьшает распространенность шистосомоза и трахомы.

WUCWO has been in dialogue with WHO and private funding agencies to conduct a project for the elimination of trachoma in several African nations beginning with the United Republic of Tanzania.
ВСЖКО поддерживает диалог с ВОЗ и учреждениями, финансируемыми из частных источников, в интересах реализации проекта по ликвидации трахомы в некоторых африканских странах, прежде всего в Объединенной Республике Танзании.

In the health sector, effective measures were taken to control, eradicate and eliminate contagious and non-contagious diseases resulting in considerable achievements, including the reception of the certificate of the elimination of trachoma from WHO.
261.1 В секторе здравоохранения были приняты эффективные меры по контролю за распространением инфекционных и неинфекционных заболеваний, их искоренению и ликвидации, благодаря чему стране удалось добиться значительных результатов, в том числе получить сертификат ВОЗ о ликвидации трахомы.

Cooperation with UN Programs, bodies and specialized agencies: WUCWO continues its dialogue with WHO and private funding agencies to conduct a project for the elimination of trachoma in several African nations beginning with Tanzania.
Всемирный совет женских католических организаций продолжает вести диалог с ВОЗ и частными агентствами финансирования в поддержку проекта по ликвидации трахомы в нескольких африканских странах, начиная с Танзании.

Трахому (примеров 3)

A similar impact is likely on cholera, hepatitis, parasitic worm infections and trachoma.
Вполне вероятным является аналогичное воздействие на холеру, гепатит, паразитарные инфекции и трахому.

They also include data on trachoma screening from primary schools.
Они также включают сведения о результатах проверки на трахому в начальных школах.

Similarly, the use of an effective antibiotic is enhancing progress towards the final elimination of blinding trachoma.
Точно так же применение эффективных антибиотиков помогает лечить и полностью излечивать трахому, которая приводит к полной слепоте.