Перевод trachoma с английского на русский

• трахома
• трахомы
• трахому

Трахома (примеров 21)

Many other diseases, such as cholera and trachoma, are associated with lack of water, sanitation and hygiene.
С отсутствием воды, санитарии и гигиены2 связаны многие другие заболевания, в частности холера и трахома.

The two principal causes of blindness are cataracts and trachoma.
Две главные причины возникновения слепоты - это катаракта и трахома.

Various diseases thrive in this environment, the mostdrastic of which is called trachoma.
В такой среде процветают разные болезни, и одной из самыхсерьёзных является трахома.

Thus, the type of trachoma found most often among the indigenous minorities of the northern regions has been eradicated.
Так, ликвидирована трахома, наиболее часто встречавшаяся в северных районах у коренных малочисленных народов.

Your great-great grandfather, my dad, tried to get through Ellis Island twice, but they sent him back to Ireland twice because of an eye condition called trachoma.
Твой пра-пра-прадедушка, мой дед, дважды пытался пройти через остров Эллис, но его отправляли назад, потому что у него была болезнь глаз под названием трахома.

Трахомы (примеров 15)

The prevalence of trachoma had been substantially reduced and male death rates had been declining since the mid-1980s.
Показатель распространения трахомы значительно снизился, и уровень смертности мужчин снижается, начиная с середины 1980-х годов.

The mapping of trachoma within districts was done in 2003 which indicated that the 15 most endemic districts are located mainly in Eastern and North Eastern regions of Uganda.
В 2003 году было проведено картирование трахомы по округам, что позволило определить, что 15 самых эндемичных округов расположены главным образом в восточном и северо-восточном регионах Уганды.

In the health sector, effective measures were taken to control, eradicate and eliminate contagious and non-contagious diseases resulting in considerable achievements, including the reception of the certificate of the elimination of trachoma from WHO.
261.1 В секторе здравоохранения были приняты эффективные меры по контролю за распространением инфекционных и неинфекционных заболеваний, их искоренению и ликвидации, благодаря чему стране удалось добиться значительных результатов, в том числе получить сертификат ВОЗ о ликвидации трахомы.

ADC noted that the Aiwo District had the highest rate of lung, respiratory, asthma and tuberculosis, trachoma and other eye disease, skin disease and a history of cancer victims.
КОА указал на то, что в округе Айво самые высокие показатели легочных и респираторных заболеваний, астмы, туберкулеза, трахомы и других глазных заболеваний, а также кожных и раковых заболеваний.

The number of individuals blind from trachoma has decreased in the past 10 years from 6 million to 1.3 million, putting it in seventh place on the list of causes of blindness worldwide.
Число лиц, ослепших от трахомы, резко сократилось за последние 10 лет с 6,0 миллиона до 1,3 миллиона случаев в год, что ставит её на седьмое место в списке причин слепоты во всем мире.

Трахому (примеров 3)

A similar impact is likely on cholera, hepatitis, parasitic worm infections and trachoma.
Вполне вероятным является аналогичное воздействие на холеру, гепатит, паразитарные инфекции и трахому.

They also include data on trachoma screening from primary schools.
Они также включают сведения о результатах проверки на трахому в начальных школах.

Similarly, the use of an effective antibiotic is enhancing progress towards the final elimination of blinding trachoma.
Точно так же применение эффективных антибиотиков помогает лечить и полностью излечивать трахому, которая приводит к полной слепоте.