Перевод trachoma с английского на русский

• трахома
• трахомы
• трахому

Трахома (примеров 21)

With respect to challenges that needed to be met through South-South cooperation, Her Royal Highness singled out neglected diseases such as malaria, trachoma, syphilis, tetanus and leprosy that afflict people mainly in the South.
В числе задач, которые предстоит решить на основе расширения сотрудничества Юг-Юг, Ее Королевское Высочество выделила необходимость ликвидации таких запущенных заболеваний, как малярия, трахома, сифилис, столбняк и проказа, которые распространены в основном на Юге.

Trachoma, typhus, cholera...
Трахома, тиф, холера.

Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
В такой среде процветают разные болезни, и одной из самых серьёзных является трахома.

It costs somewhere between 20 and 50 dollars to cure a blind person in a developing country if they have trachoma.
Порядка 20-50 долларов стоит вернуть человеку зрение в развивающейся стране, если у него трахома.

Thus, the type of trachoma found most often among the indigenous minorities of the northern regions has been eradicated.
Так, ликвидирована трахома, наиболее часто встречавшаяся в северных районах у коренных малочисленных народов.

Трахомы (примеров 15)

The mapping of trachoma within districts was done in 2003 which indicated that the 15 most endemic districts are located mainly in Eastern and North Eastern regions of Uganda.
В 2003 году было проведено картирование трахомы по округам, что позволило определить, что 15 самых эндемичных округов расположены главным образом в восточном и северо-восточном регионах Уганды.

ADC noted that the Aiwo District had the highest rate of lung, respiratory, asthma and tuberculosis, trachoma and other eye disease, skin disease and a history of cancer victims.
КОА указал на то, что в округе Айво самые высокие показатели легочных и респираторных заболеваний, астмы, туберкулеза, трахомы и других глазных заболеваний, а также кожных и раковых заболеваний.

Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters Lions are dedicated to preventing blindness including the prevention of cataract, diabetic retinopathy, glaucoma, river blindness, and trachoma.
В сессии принял участие Альберт Брандел, американский сотрудник по связям с Детским фондом Организации Объединенных Наций. "Львы" работают в области предотвращения слепоты, в том числе катаракты, диабетической ретинопатии, глаукомы, онхоцеркоза и трахомы.

Cooperation with UN Programs, bodies and specialized agencies: WUCWO continues its dialogue with WHO and private funding agencies to conduct a project for the elimination of trachoma in several African nations beginning with Tanzania.
Всемирный совет женских католических организаций продолжает вести диалог с ВОЗ и частными агентствами финансирования в поддержку проекта по ликвидации трахомы в нескольких африканских странах, начиная с Танзании.

Trachoma is an infection of the eye due to dirt gettinginto your eye. Multiple infections of trachoma can leave youpermanently blind.
Это глазная инфекция, вызываемая попаданием туда грязи.Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потерезрения.

Трахому (примеров 3)

A similar impact is likely on cholera, hepatitis, parasitic worm infections and trachoma.
Вполне вероятным является аналогичное воздействие на холеру, гепатит, паразитарные инфекции и трахому.

They also include data on trachoma screening from primary schools.
Они также включают сведения о результатах проверки на трахому в начальных школах.

Similarly, the use of an effective antibiotic is enhancing progress towards the final elimination of blinding trachoma.
Точно так же применение эффективных антибиотиков помогает лечить и полностью излечивать трахому, которая приводит к полной слепоте.