Перевод trachoma с английского на русский

• трахома
• трахомы
• трахому

Трахома (примеров 21)

Sleeping sickness, Lymphatic filariasis, schistosomiasis and trachoma are diseases of public health potential covering certain geographical areas in Uganda.
Сонная болезнь, лимфатический филяриатоз, шистозомоз и трахома являются болезнями, борьба с которыми имеет важное значение для охраны здоровья в некоторых географических районах Уганды.

Because of their socially constructed gender roles as primary caregivers of children and as nurses in hospitals, women are at a higher risk of contracting infectious diseases, such as trachoma and multidrug-resistant tuberculosis.
Вследствие своих социально сформированных гендерных ролей в качестве основных воспитателей детей или медсестер в больницах женщины подвержены более высокому риску заражения инфекционными заболеваниями, такими как трахома и туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью.

Trachoma, typhus, cholera...
Трахома, тиф, холера.

The developing world bug trachoma, it causes blindness.
В развивающихся странах распространено заболевание трахома, вызывающее слепоту.

The developing world bug, trachoma, causes blindness.
В развивающихся странах распространено заболевание трахома, вызывающее слепоту.

Трахомы (примеров 15)

Global 2000 is a joint sponsor of a trachoma rapid assessment project in northern Ghana.
Глобальная программа-2000 является одним из спонсоров проекта быстрого определения трахомы в северной части Ганы.

WUCWO has been in dialogue with WHO and private funding agencies to conduct a project for the elimination of trachoma in several African nations beginning with the United Republic of Tanzania.
ВСЖКО поддерживает диалог с ВОЗ и учреждениями, финансируемыми из частных источников, в интересах реализации проекта по ликвидации трахомы в некоторых африканских странах, прежде всего в Объединенной Республике Танзании.

In the health sector, effective measures were taken to control, eradicate and eliminate contagious and non-contagious diseases resulting in considerable achievements, including the reception of the certificate of the elimination of trachoma from WHO.
261.1 В секторе здравоохранения были приняты эффективные меры по контролю за распространением инфекционных и неинфекционных заболеваний, их искоренению и ликвидации, благодаря чему стране удалось добиться значительных результатов, в том числе получить сертификат ВОЗ о ликвидации трахомы.

Cooperation with United Nations bodies and/or specialized agencies in the field and/or at Headquarters Lions are dedicated to preventing blindness including the prevention of cataract, diabetic retinopathy, glaucoma, river blindness, and trachoma.
В сессии принял участие Альберт Брандел, американский сотрудник по связям с Детским фондом Организации Объединенных Наций. "Львы" работают в области предотвращения слепоты, в том числе катаракты, диабетической ретинопатии, глаукомы, онхоцеркоза и трахомы.

The organization assists trachoma endemic countries in support of World Health Assembly resolution 51.11 on the elimination of blinding trachoma.
Организация оказывает помощь странам, в которых распространена эндемическая трахома, в поддержку выполнения резолюции 51.11 Всемирной ассамблеи здравоохранения по ликвидации трахомы, являющейся причиной слепоты.

Трахому (примеров 3)

A similar impact is likely on cholera, hepatitis, parasitic worm infections and trachoma.
Вполне вероятным является аналогичное воздействие на холеру, гепатит, паразитарные инфекции и трахому.

They also include data on trachoma screening from primary schools.
Они также включают сведения о результатах проверки на трахому в начальных школах.

Similarly, the use of an effective antibiotic is enhancing progress towards the final elimination of blinding trachoma.
Точно так же применение эффективных антибиотиков помогает лечить и полностью излечивать трахому, которая приводит к полной слепоте.