Перевод trachoma с английского на русский

• трахома
• трахомы
• трахому

Трахома (примеров 21)

Before sanctions were imposed, the following diseases had been eradicated: trachoma, typhoid fever, endemic lues, malaria and diphtheria.
До введения санкций были полностью ликвидированы следующие заболевания: трахома, брюшной тиф, эндемический сифилис, малярия и дифтерия.

Many other diseases, such as cholera and trachoma, are associated with lack of water, sanitation and hygiene.
С отсутствием воды, санитарии и гигиены2 связаны многие другие заболевания, в частности холера и трахома.

Trachoma is rife in hyper-endemic pockets, especially in the centre and north of the country. Epidemics
Трахома проявляется в форме гиперэндемичных очагов, особенно в центральных и северных районах страны.

Trachoma, typhus, cholera...
Трахома, тиф, холера.

Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
В такой среде процветают разные болезни, и одной из самых серьёзных является трахома.

Трахомы (примеров 15)

WUCWO has been in dialogue with WHO and private funding agencies to conduct a project for the elimination of trachoma in several African nations beginning with the United Republic of Tanzania.
ВСЖКО поддерживает диалог с ВОЗ и учреждениями, финансируемыми из частных источников, в интересах реализации проекта по ликвидации трахомы в некоторых африканских странах, прежде всего в Объединенной Республике Танзании.

Scientific direction - treatment of glaucoma, trachoma, lepra, cicatricial xerosis, retinal detachment.
Научное направление - лечение глаукомы, трахомы, лепры, рубцового ксероза, отслоение сетчатой оболочки глаза.

Cooperation with UN Programs, bodies and specialized agencies: WUCWO continues its dialogue with WHO and private funding agencies to conduct a project for the elimination of trachoma in several African nations beginning with Tanzania.
Всемирный совет женских католических организаций продолжает вести диалог с ВОЗ и частными агентствами финансирования в поддержку проекта по ликвидации трахомы в нескольких африканских странах, начиная с Танзании.

The number of individuals blind from trachoma has decreased in the past 10 years from 6 million to 1.3 million, putting it in seventh place on the list of causes of blindness worldwide.
Число лиц, ослепших от трахомы, резко сократилось за последние 10 лет с 6,0 миллиона до 1,3 миллиона случаев в год, что ставит её на седьмое место в списке причин слепоты во всем мире.

The organization assists trachoma endemic countries in support of World Health Assembly resolution 51.11 on the elimination of blinding trachoma.
Организация оказывает помощь странам, в которых распространена эндемическая трахома, в поддержку выполнения резолюции 51.11 Всемирной ассамблеи здравоохранения по ликвидации трахомы, являющейся причиной слепоты.

Трахому (примеров 3)

A similar impact is likely on cholera, hepatitis, parasitic worm infections and trachoma.
Вполне вероятным является аналогичное воздействие на холеру, гепатит, паразитарные инфекции и трахому.

They also include data on trachoma screening from primary schools.
Они также включают сведения о результатах проверки на трахому в начальных школах.

Similarly, the use of an effective antibiotic is enhancing progress towards the final elimination of blinding trachoma.
Точно так же применение эффективных антибиотиков помогает лечить и полностью излечивать трахому, которая приводит к полной слепоте.