Английский - русский
Перевод слова Tourniquet

Перевод tourniquet с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Жгут (примеров 52)
I'll get the tourniquet and IV going. Я наложу жгут и поставлю капельницу.
I applied a tourniquet and some field dressing, but it's definitely temporary. Я наложила жгут и перевязала, но это временная мера.
Is the tourniquet supposed to go above or below the wound? Жгут нужно накладывать сверху или снизу раны?
It's the tourniquet you tied around Marko's leg after Leo stabbed it. Этот жгут вы зывязали вокруг ноги Марко, после того как Лео ранил его
Tourniquet her arm, and give me a hemostat. Наложите жгут, дайте мне кровоостанавливающий зажим.
Больше примеров...
Турникет (примеров 5)
After a while, you just have to try to get a tourniquet on it. В какой-то момент нужно просто поставить турникет на дверь.
Evelyn, we need a tourniquet. Эвелин, нужен турникет!
Evelyn, we need a tourniquet! - Tourniquet? Эвелин, нужен турникет!
I need that rummel tourniquet now! Мне нужен турникет Руммеля!
Nothing a tourniquet won't fix. Ничего... турникет не починишь.
Больше примеров...
Качестве жгута (примеров 2)
Yes, but this bar is acting as a tourniquet on my right leg. Да, но этот поручень выступает в качестве жгута на моей правой ноге.
He must have used a tourniquet... maybe his belt. Должно быть он использовал ремень в качестве жгута.
Больше примеров...
Со жгутом (примеров 2)
What about the guy with the leg, the tourniquet? А как парень с ногой, ну, со жгутом?
Theo, nice going on that tourniquet. Тео, хорошая работа со жгутом.
Больше примеров...
Руммеля (примеров 2)
I can put it in if someone will get me a rummel tourniquet. Я смогу его поставить, если кто-нибудь даст мне жгут Руммеля.
I need that rummel tourniquet now! Мне нужен турникет Руммеля!
Больше примеров...