| "He was 12, and he made a tourniquet"out of his scarf. | Ему было 12, и он сделал жгут из своего шарфа. |
| Improvised tourniquet kept him alive. | Импровизированный жгут сохранял его живым. |
| Quick, tie a tourniquet! | Быстро, наложи жгут! |
| The tourniquet's on, circulation is under control. | Жгут затянут, кровообращение под контролем. |
| A tourniquet should be applied only in case of limb amputation and tightened as much as possible. | Артериальный жгут накладывается только в случае травматической ампутации конечности и затягивается с максимальной силой. |
| After a while, you just have to try to get a tourniquet on it. | В какой-то момент нужно просто поставить турникет на дверь. |
| Evelyn, we need a tourniquet. | Эвелин, нужен турникет! |
| Evelyn, we need a tourniquet! - Tourniquet? | Эвелин, нужен турникет! |
| I need that rummel tourniquet now! | Мне нужен турникет Руммеля! |
| Nothing a tourniquet won't fix. | Ничего... турникет не починишь. |
| Yes, but this bar is acting as a tourniquet on my right leg. | Да, но этот поручень выступает в качестве жгута на моей правой ноге. |
| He must have used a tourniquet... maybe his belt. | Должно быть он использовал ремень в качестве жгута. |
| What about the guy with the leg, the tourniquet? | А как парень с ногой, ну, со жгутом? |
| Theo, nice going on that tourniquet. | Тео, хорошая работа со жгутом. |
| I can put it in if someone will get me a rummel tourniquet. | Я смогу его поставить, если кто-нибудь даст мне жгут Руммеля. |
| I need that rummel tourniquet now! | Мне нужен турникет Руммеля! |