Английский - русский
Перевод слова Tournai

Перевод tournai с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Турне (примеров 25)
Edward and his forces reached Tournai on 23 July. Высадившись на побережье, король и его армия достигла Турне 23 июля.
The Spanish fortified Charleroi, Tournai, Douai and Lille. Испанцы укрепили Шарлеруа, Турне, Дуэ и Лилль.
"I was born in the town of Tournai in Flanders." Я родился в Турне во Фландрии.
But neither is he in Tournai. И в Турне его тоже нет.
The French opened their trenches around Tournai on 30 April, exactly in accordance with the memorial presented by Saxe to Versailles in December 1744. Рытьё окопов у Турне началось 30 апреля, в полном соответствии с отправленным Версальский дворец в декабре 1744 года планом французского полководцем.
Больше примеров...
Турнейской (примеров 3)
Recomposition of XIV-century Messe de Tournai for 3 melodic instruments and/or voices and 2 harmonic instruments. Пересочинение Турнейской мессы (XIV век) для трех мелодических инструментов и/или голосов и двух гармонических инструментов.
It is possible that Machaut was familiar with the Tournai Mass, an even earlier polyphonic 14th-century mass setting in which each movement is believed to have been written independently by different composers. Возможно, Машо был знаком с Турнейской мессой, еще более ранней полифонической мессой, также 14 века, каждая из частей которой была написана различными композиторами.
A part of the project of The Pro Arte Foundation "A Tour Around Messe de Tournai". Написана для проекта Института Про Арте "Турне вокруг Турнейской мессы".
Больше примеров...