Перевод totem с английского на русский

• тотем
• тотемного
• тотемное
• Totem

Тотем (примеров 44)

She's become like my personal totem.
Она стала как мой личный тотем.

And they made you this totem, so that when you returned, we would know it was you.
И сделали этот тотем, чтобы узнать тебя, когда ты вернешься.

That way, when you look at your totem you know beyond a doubt that you're not in someone else's dream.
Так вот, когда ты смотришь на свой тотем... то точно знаешь, что ты не в чьем-то сне.

Daggerfall has six endings: If the player activates the Mantella himself while in possession of the totem (the controlling device of the Numidium), the Numidium will slay the player, go out of control, and be destroyed by Imperial forces.
Даггерфолл имеет 6 различных концовок: Если игрок активирует Мантеллу сам, имея тотем (устройство, контролирующее Нумидиум), тот выйдет из-под контроля, убьёт игрока и будет уничтожен силами Империи.

Look, eventually, Amaya has to go back to her home in Zambesi in 1942, and she'll have a daughter and eventually a granddaughter who will inherit Amaya's totem, and she will become a superhero in Detroit.
Послушай, Амайа должна вернуться домой в Замбези в 1942, и у нее будет дочь и, в итоге, внучка, которая унаследует тотем, и она станет супергероем в Детройте.

Тотемного (примеров 1)

Тотемное (примеров 1)

Totem (примеров 9)

As a professional musician, he created the company Totem Interactive in 1993, which worked in music and sound productions.
Как профессиональный музыкант в 1993 году он создал компанию Totem Interactive.

Totem utilizes the GStreamer framework for playback, though until version 2.27.1, it could alternatively be configured to use the Xine libraries instead of GStreamer.
Totem использует GStreamer для воспроизведения, однако до версии 2.27.1 он мог использовать и Xine.

The latest issue features a Gentoo LiveCD with KDE 3.1.2, XFree86 4.3.0, Totem, Kernel 2.4.20, Gnome 2.2.1, Gxine, and many other apps ready to run off the CD.
Gentoo представлено на LiveCD с KDE 3.1.2, XFree86 4.3.0, Totem, Kernel 2.4.20, Gnome 2.2.1, Gxine и многими другими приложениями, готовыми работать прямо с компакт-диска.

The services provided by the Corosync Service Engine internal API are: An implementation of the Totem Single Ring Ordering and Membership protocol providing the Extended Virtual Synchrony model for messaging and membership.
Сервисы, предоставляемые внутренним API Corosync: Реализация протокола «Упорядочивание и членство в одиночном кольце связи» (англ. Totem Single Ring Ordering and Membership), обеспечивающего расширенную модель виртуальной синхронизации сообщений.

Nautilus can display previews of files in their icons, be they text files, images, sound or video files via thumbnailers such as Totem.
Nautilus поддерживает предварительный просмотр в иконках для текстовых файлов, изображений, звуковых или видеофайлов (для этого используется Totem).