| The other six are: ATLAS, CMS, TOTEM, LHCb, LHCf and MoEDAL. |
Другие шесть: ATLAS, CMS, TOTEM, LHCb, LHCf и MoEDAL. |
| The services provided by the Corosync Service Engine internal API are: An implementation of the Totem Single Ring Ordering and Membership protocol providing the Extended Virtual Synchrony model for messaging and membership. |
Сервисы, предоставляемые внутренним API Corosync: Реализация протокола «Упорядочивание и членство в одиночном кольце связи» (англ. Totem Single Ring Ordering and Membership), обеспечивающего расширенную модель виртуальной синхронизации сообщений. |
| Totem Movie Player is a media player for GNOME that runs on GStreamer by default, but can also be run on xine. |
Видеопроигрыватель Totem - это проигрыватель мультимедиа-файлов для GNOME. Обычно он использует GStreamer, но также может использоваться xine. |
| The Totem media player was included. |
Был включен медиа-проигрыватель Totem. |
| Total Cross Section, Elastic Scattering and Diffraction Dissociation (TOTEM) is one of the six detector experiments being constructed at the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland. It shares intersection point I5 with the Compact Muon Solenoid. |
Totem - свободный проигрыватель мультимедиа (аудио и видео) для рабочей среды GNOME.Начиная с GNOME версии 2.1 Totem официально является её частью.Для работы использует библиотеку GStreamer (totem-gstreamer) или может использовать xine (totem-xine). |