Перевод toga с английского на русский

I played him in the fifth grade with a pitchfork and a toga.

Я играл его в пятом классе, у меня были вилы и тога.

It's very ancient Rome, you'll need a toga, of course, a sword.

Вполне в духе древнего Рима. Конечно, ему понадобится тога. И...

He always dreses in red, he has a white toga, and often goes to the pool.

Он всегда одевается в красное, у него белая тога, часто ходит в бассейн.

If there's going to be a theme, I should let you know that I don't care for luau, toga or "under the sea."

Если это будет тематическая вечеринка, то я должен заметить, что меня не интересуют луау, тога или подводная тема...

Now go set up the speakers for the Toga Party.

Теперь иди и настрой акустику для вечеринки Тога.

Version 0 was used to a limited extent by projects such as TOGA, and is no longer in operational use.

Версия 0 ограниченно используется в таких проектах, как TOGA, и больше практически не используется.

The general celebrating the ovation did not enter the city on a biga, a chariot pulled by two white horses, as generals celebrating triumphs did, but instead walked in the toga praetexta of a magistrate.

Полководец, праздновавший овацию, не въезжал в город на колесницах, запряжённых двумя белыми лошадьми, как в случае триумфа, а обычно шёл в тоге магистрата с пурпурными полосами (лат. toga praetexta).

The seven islands in the Torres group, from north to south, are Hiw or Hiu (the largest), Metoma, Tegua, Ngwel (an uninhabited islet), Linua, Lo or Loh, and Toga.

В состав группы Торрес входят семь островов: Хиу (Hiu или Hiw), Метома (Metoma), Тегуа (Tegua), Нгвел (Ngwēl), Линуа (Linua), Ло (Lo или Loh) и Тога (Toga).

Only the emperor could wear an all-purple toga (toga picta).

При триумфе полководцы надевали полностью пурпурную тогу, украшенную золотой вышивкой (лат. toga picta).

Except it's just a man in a toga now.

За исключением того что сейчас это просто человек в мантии.

Let the statesman decide on the statesman, whether he is to stand on a pedestal in a tailcoat or in a toga like the Emperor Augustus.

Пусть решает государственный деятель, ведь ему стоять на пьедестале во фраке или в мантии, как Император Август.

Well, you're lucky it's a toga party.

Тебе повезло - это тога-вечеринка.

ALEXIS: I thought you said this was a toga party.

Мне показалось, ты сказала, что будет тога-вечеринка.