Перевод toft с английского на русский

• Тофт
• Тофта
• холмик
• усадьба

Тофт (примеров 18)

Jensen and Toft attribute to Gert Sabidussi the observation that Gottschalk's proof is easier to generalize.
Дженсен и Тофт приписывает Джерту Сэбидасси наблюдение, что доказательство Готтшалька проще обобщить.

Manningham, desperate to exculpate himself, published a diary of his observations of Mary Toft, together with an account of her confession of the fraud, on 12 December.
12 декабря Маннингем, отчаянно пытавшийся оправдать себя, выпустил дневник с наблюдениями Тофт и записями о её признании.

Nevertheless, those involved agreed to say nothing in public and on their return to London on 29 November lodged Toft in Lacey's Bagnio, in Leicester Fields.
Все участники процесса договорились сохранять произошедшее в секрете, и уже 29 ноября Тофт обосновалась в банях Лейси на Лестерских полях.

As an 18th-century English peasant, circumstances dictated that when in 1726 Toft again became pregnant, she continue working in the fields.
В соответствии с укладом жизни XVIII века, Тофт, вновь забеременевшая в 1726 году, продолжала работать на полях.

Margaret Toft had remained staunch, and refused to comment further.
Маргарет Тофт проявила стойкость и отказалась от дальнейших заявлений.

Тофта (примеров 3)

I've a boat moored up at Toft.
У меня лодка пришвартована у Тофта.

In 1720 she married Joshua Toft, a journeyman clothier and together the couple had three children, Mary, Anne and James.
В 1720 году она вышла замуж за Джошуа Тофта, подмастерья портного; у пары было трое детей: Мэри, Энн и Джеймс.

He wished to know whether article 18 had been invoked in the Koza and Toft cases, mentioned in the State party's written replies to question 7, as that would indicate the extent to which non-incorporation of the Covenant in Danish law impeded its application.
Он хотел бы знать, использовались ли ссылки на статью 18 при рассмотрении дел Косы и Тофта, которые упомянуты в письменных ответах государства-участника на вопрос 7, поскольку это показывало бы, в какой мере отказ от инкорпорирования Пакта в датское законодательство препятствует его применению.