| You got a little sweat on the top of your lip. | У тебя капелька пота над верхней губой. |
| Maybe if you guys had a little bit of it, you wouldn't be in this mess in the first place... and then we wouldn't be standing here tryin' to figure out which one of you we have to kill. | Может, если бы у вас была хоть капелька сострадания, вы бы не были в таком замешательстве... и мы бы не стояли здесь, пытаясь выяснить, кого из вас мы должны убить. |
| It won't hurt him to be a little jealous. | Капелька ревности ему не повредит. |
| That's a roulette wheel, a little bit of liquor. | Колесо рулетки, капелька спиртного. |
| A little kindness goes a long way. | Капелька доброты может многое изменить. |