Перевод timbre с английского на русский

• тембр
• Timbre

Тембр (примеров 30)

And slow turns the life of meagre timbre, of dullest breath.
И медленное движение жизни, неслышный тембр, тяжёлое дыхание.

I turned my chair Because I was haunted by the timbre of your voice.
Я повернулась, потому что меня взбудоражил твой тембр.

The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color - they cannot tell these things whatsoever.
Качество звука, или звук сам по себе - именно так я люблю описывать тембр, оттенок - они абсолютно не способны различить.

What a rich timbre your voice has.
Какой богатый тембр у твоего голоса.

Mary has a beautiful voice timbre.
У Мери прекрасный тембр голоса.

Timbre (примеров 2)

In Feb-March 2010, the band toured with The Avett Brothers and Timber Timbre.
С февраля по март 2010 находились в туре с группами The Avett Brothers и Timber Timbre.

Initially French India stamps were surcharged in Indian currency, and later separate stamps were issued inscribed either Timbre Mobile or Timbre Quittance.
Вначале на марках Французской Индии были сделаны надпечатки номиналов в индийской валюте, а позднее были эмитированы отдельные марки с надписью либо фр. «Timbre Mobile», либо «Timbre Quittance».