Английский - русский
Перевод слова Timbre

Перевод timbre с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тембр (примеров 30)
We... we love the timbre of your voice, we like your virtuosity, your energy... Мы любим тембр твоего голоса, виртуозность, энергетику...
The timbre of his voice and passionate guitar-playing turned out to be a marvelous combination, and the public liked it. Тембр его голоса и пылкость его гитарного исполнения явили собой прекрасное сочетание, которое понравилось публике.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color - they cannot tell these things whatsoever. Качество звука, или звук сам по себе - именно так я люблю описывать тембр, оттенок - они абсолютно не способны различить.
This is some truly surprising combination of simplicity, sincerity and lyricism - plus, sure, the characteristic timbre of the performer's voice. Это некое действительно удивительное сочетание простоты, искренности и лиризма - плюс, конечно, характерный тембр голоса исполнителя.
The timbre of his voice was even, the pace was steady, unrushed. Ровный тембр голоса, скорость речи постоянна и невелика.
Больше примеров...
Timbre (примеров 2)
In Feb-March 2010, the band toured with The Avett Brothers and Timber Timbre. С февраля по март 2010 находились в туре с группами The Avett Brothers и Timber Timbre.
Initially French India stamps were surcharged in Indian currency, and later separate stamps were issued inscribed either Timbre Mobile or Timbre Quittance. Вначале на марках Французской Индии были сделаны надпечатки номиналов в индийской валюте, а позднее были эмитированы отдельные марки с надписью либо фр. «Timbre Mobile», либо «Timbre Quittance».
Больше примеров...