Английский - русский
Перевод слова Thuringia

Перевод thuringia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тюрингии (примеров 38)
Much U.S. effort was focused on Saxony and Thuringia, which by July 1, 1945, would become part of the Soviet Occupation zone. Большая часть усилий американцев была сосредоточена на Саксонии и Тюрингии, которые должны были с 1 июля 1945 года войти в советскую зону оккупации.
Drafting specialist recommendations on work with girls in Thuringia Разработка рекомендаций экспертов в отношении работы с девушками в Тюрингии
Furthermore, several further training courses of the Police Academy are specifically dealing with the groups of topics related to "intercultural skills"; similar measures exist in Thuringia, Saxony and Lower Saxony. Помимо этого, еще несколько учебных курсов в полицейской академии конкретно посвящены тематике, связанной с "навыками межкультурного общения"; аналогичная работа ведется в Тюрингии, Саксонии и Нижней Саксонии.
Series of further training for "trustees" at schools in Thuringia with the aim of creating an awareness of the topic of equality and its implementation in teaching Серия мероприятий по организации в школах Тюрингии дальнейшей подготовки "опекунов") в целях распространения информации о принципе равенства и его осуществлении в ходе обучения
This means that there are young people from over 100 countries studying in Thuringia. Most foreign students come to Thuringia from China, followed by Vietnam, Bulgaria and the Russian Federation. В Тюрингии сегодня обучаются выходцы более чем из 100 стран, среди которых наибольшей является доля студентов из Китая, Вьетнама, Болгарии и Российской Федерации.
Больше примеров...
Тюрингия (примеров 40)
Promotion of regional girls' days (Bavaria, Hesse, Thuringia) Содействие проведению региональных Дней девушек (Бавария, Гессен, Тюрингия)
Promotion qualification grants (Thuringia) Гранты на продвижение по службе (Тюрингия)
But young people from Libya, El Salvador and Togo, for example, have also chosen to study in the Free State Thuringia. В то же время свой выбор на Свободной земле Тюрингия остановили также молодые люди из Ливии, Сальвадора и Того.
Brochure entitled "Key points of the Thuringia women's network" (3rd ed.) (Thuringia) Брошюра под названием Ключевые узлы женской сети Тюрингии (третье издание) (Тюрингия)
This project is co-financed by the European Union and the Free State of Thuringia. Этот проект софинансирован ЕС (Европейский Фонд Регионального Развития) и Свободным Государством Тюрингия (Министерство экономики, технологии и труда Тюрингии).
Больше примеров...
Тюрингией (примеров 1)
Больше примеров...