Английский - русский
Перевод слова Thuringia

Перевод thuringia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тюрингии (примеров 38)
In 1111 or 1112, he became the first Landgrave of Thuringia, after it was split off from the Duchy of Saxony. В 1111 или 1112 году он стал первым ландграфом Тюрингии после её отделения от герцогства Саксония.
The students are supported by the Technical University Ilmenau, the German Academic Exchange Service (DAAD), the former Thuringia Ministry for Science, Research and the Arts and many others. Поддержку студентам оказывают Технический университет Ильменау, Немецкая служба академических обменов, бывшее министерство науки, исследований и искусства Тюрингии и многие другие.
Specialist conference entitled "Work with girls in Thuringia" and drafting of a documentation on it by the end of the year Конференция экспертов под названием "Работа с девушками в Тюрингии" и подготовка материалов о конференции к концу года
When the Imperial and Danish armies clashed in Saxony and Thuringia during 1625 and 1626, disease and infection in local communities increased. Вначале эта проблема проявлялась локально, но когда датская и имперская армии встретились в Саксонии и Тюрингии в 1625-1626 годах, количество заболевших стало быстро расти.
Material file on "Prevention of violence in Thuringia" (for multipliers in violence prevention; end of 2001) (Thuringia) Архив материалов по теме "Предупреждение насилия в Тюрингии" (для инструкторов по вопросам предупреждения насилия; конец 2001 года) (Тюрингия)
Больше примеров...
Тюрингия (примеров 40)
Thuringian Equality Act (Nov. 1998) (Thuringia) Тюрингский Закон о равенстве прав (ноябрь 1998 года) (Тюрингия)
Process care programme for victims/witnesses (Thuringia) Организация программы по защите потерпевших/свидетелей (Тюрингия)
Reintegration grants for female scientists (Thuringia) Гранты на реинтеграцию для женщин-ученых (Тюрингия)
Further training offerings on work with girls for cooperation in institutions for child and youth assistance (Thuringia) Дальнейшая подготовка по вопросам привлечения девушек к работе в рамках учреждений по оказанию помощи детям и молодежи (Тюрингия)
Pilot project entitled "SELF - Rural women shape structural developments in rural regions" managed by the German Association of Rural Women (Thuringia) Пилотный проект под названием «Своими силами: сельские женщины определяют пути структурного развития сельских районов», осуществляемый Германской ассоциацией сельских женщин (Тюрингия)
Больше примеров...
Тюрингией (примеров 1)
Больше примеров...