| That is a lucid, intelligent, well thought-out objection. | Это чёткий, умный, хорошо продуманный протест. |
| Now, Nicholas, I have a very good, highly thought-out plan. | Эй, Николас, у меня отличный, тщательно продуманный план. |
| The President has a carefully thought-out idea about how to repair this country. | У президента есть тщательно продуманный план по восстановлению страны. |
| A well thought-out combination of prevention and control measures is necessary to optimize reductions in mercury releases. | Для того чтобы добиться оптимального сокращения высвобождения ртути, необходимо разработать хорошо продуманный комплекс мер предупреждения и борьбы с высвобождением и выбросами. |