| Thirty-seven per cent of people living with HIV who tested HIV-positive in 2009 received antiretroviral therapy. |
Тридцать семь процентов людей, живущих с ВИЧ, наличие ВИЧ-инфекции у которых было подтверждено в 2009 году, получали антиретровирусную терапию. |
| Thirty-seven per cent of the members of Parliament were women as were two of its three Speakers. |
Тридцать семь процентов от общего числа членов парламента составляют женщины, а из трех спикеров двое - женщины. |
| Here I am, walking home with a top-class glasses-girl, one of the top five of the thirty-seven girls |
на вступительной церемонии я влюбился с первого взгляда в тридцать семь девушек. |
| Thirty-seven of the responding States reported not having concluded such agreements with other parties. |
Тридцать семь из направивших ответы государств сообщили, что они не заключали таких соглашений с другими участниками. |
| Thirty-seven of reporting Member States indicated an increase in opioid use. |
Тридцать семь заполнивших вопросники государств-членов сообщили об увеличении употребления опиоидов. |