| Thirty-seven years after independence, we are threatened by perilously low standards of living among our peoples. |
Тридцать семь лет спустя после завоевания независимости нам и нашему развитию угрожает опасно низкий уровень жизни нашего населения. |
| Thirty-seven comments from national and local organisations and individuals were received (see Appendix 2), as well as 35 response forms. |
Были получены тридцать семь замечаний от национальных и местных организаций и отдельных лиц (см. Добавление 2), а также тридцать пять заполненных вопросников. |
| Thirty-seven Bulgarian companies and institutes and more than 20 companies from the United States of America, the Russian Federation, Germany, France, Belgium, Finland, Spain, the Czech Republic and the Slovak Republic participated in the implementation of the programme. |
Тридцать семь болгарских компаний и институтов и более 20 компаний из Соединенных Штатов Америки, Российской Федерации, Германии, Франции, Бельгии, Финляндии, Испании, Чешской Республики и Словацкой Республики приняли участие в осуществлении этой программы. |
| Madonna had four number one singles in Germany, but has fifty-eight Top 40, thirty-seven Top 20, twenty-five Top 10 and nineteen Top 5 singles. |
Источник: Media Control Charts У Мадонны четыре сингла номер один в Германии, но пятьдесят восемь ТОП-40, тридцать семь ТОП-20, двадцать пять и девятнадцать ТОП-10 и ТОП-5 синглов соответственно. |
| Thirty-seven General Service staff were placed in higher-level reclassified posts with the intention of effecting their promotion on the date that they met the Registry's seniority requirement. |
Тридцать семь сотрудников категории общего обслуживания были назначены на более высокие, реклассифицированные должности с намерением повысить их в должности, как только они отработают в Секретариате положенный срок. |