| Thirty-seven parliamentarians have received scholarships to study law and business at Hargeisa University. |
Тридцать семь членов парламента получили стипендию для изучения права и основ предпринимательства в университете Харгейсы. |
| Thirty-seven out of 141 countries have a formally recognized UNGEI partnership. |
Тридцать семь из 141 страны официально признали партнерские отношения с ИООНОД. |
| Thirty-seven ECE member States responded to our invitation to participate in the survey despite the very short notice. |
Тридцать семь государств - членов ЕЭК отреагировали на наше приглашение принять участие в обзоре, несмотря на то, что оно было послано в срочном порядке. |
| Thirty-seven General Service staff were placed in higher-level reclassified posts with the intention of effecting their promotion on the date that they met the Registry's seniority requirement. |
Тридцать семь сотрудников категории общего обслуживания были назначены на более высокие, реклассифицированные должности с намерением повысить их в должности, как только они отработают в Секретариате положенный срок. |
| On 16 August 1918, King participated in a major assault against the German airfield at Haubourdin, near Lille, that resulted in thirty-seven enemy aircraft being destroyed on the ground. |
16 августа 1918 года Кинг принимал участие в крупной атаке на немецкий аэродром в коммуне Обурден недалеко от Лилля, в результате которой было уничтожено тридцать семь самолётов противника. |