| Anyway, the Thimphu bus should come some time in the morning. |
В любом случае, автобус до Тхимпху должен проехать утром. |
| It was moved to Taba in the northern Thimphu Valley in 1977. |
В 1977 году она была переведена в Таба на севере долины Тхимпху. |
| In commemoration of the International Year, the Bhutan Table Tennis Federation organized a tournament in Thimphu on the theme "Sports for health and happiness". |
В ознаменование Международного года федерация настольного тенниса Бутана организовала в Тхимпху турнир под лозунгом «Спорт во имя здоровья и счастья». |
| The other case concerned the Publicity Secretary of the National Democratic Front of Bodoland who was reportedly arrested by the Bhutan army at a hotel in Thimphu and subsequently disappeared. |
Еще один случай касался секретаря Национально-демократического фронта Бодоленда по связям с общественностью, который, как сообщалось, был арестован военнослужащими Бутана в гостинице в Тхимпху, а затем исчез. |
| Elections began on January 20, 2011, however polls opened in only 3 of 20 districts - Thimphu, Chukha District (Phuentsholing), and Samdrup Jongkhar - as part of a staggered election schedule. |
Выборы начались 20 января 2011 года голосованием на избирательных участках в трёх дзонгхагах - Тхимпху, Чукха (Пхунчолинг) и Самдруп-Джонгхар, а завершились 27 июня 2011 года. |