| In simple models, a mechanical thermostat is used to turn off the cooker when the rice is ready. | В простых моделях, чтобы выключить рисоварку, когда рис готов, используется механический термостат. |
| Well, it's not like the thermostat that you'd see on the wall in your house. | Но это не такой же термостат, какой обычно размещают в домах. |
| One explanation is that Jupiter's convective interior acts like a thermostat, releasing more heat near the poles than in the equatorial region. | Одно из объяснений этому в том, что процессы внутренней конвекции напоминают «термостат», высвобождая вблизи от полюсов больше тепла, чем на экваторе. |
| The thermostat shall be set at a temperature not more than 2 degrees below the limit temperature of the presumed class of the equipment. | Термостат регулируется на температуру, которая не более чем на 2 градуса ниже предельной температуры, установленной для данного класса транспортных средств. |
| Thermostat is sealed, not warm. | Термостат запаян, не греет. |