| Look, Miriam, it's just the thermostat... | Смотри, Мирьям, это всего лишь термостат. |
| Please turn the thermostat up to 90 and leave me alone. | Пожалуйста поставь термостат на 32 градуса и оставь меня. |
| Don't touch the thermostat, Meg. | Не трогай термостат, Мэг. |
| That means the thermostat cranked all the way up, uncomfortable furniture, dim lights that strain the eyes, and if there's food, not much of it. | Это подразумевает выкрученный на полную термостат, неудобную мебель, тусклый свет, направленный в глаза, и если есть что поесть, то немного. |
| Thermostat is sealed, not warm. | Термостат запаян, не греет. |