| Janos transferred powder to three buttons... the radio... the thermostat, and the hazard lights. | Янос оставил следы порошка на трех кнопках... радио... термостат, и аварийные огни. |
| Well, it's not like the thermostat that you'd see on the wall in your house. | Но это не такой же термостат, какой обычно размещают в домах. |
| Look, I'm turning down the thermostat. | Смотрите, я занулил термостат. |
| A thermostat with these characteristics has a reasonable likelihood of maintaining a temperature swing of less than 4 degrees F if properly installed and calibrated. | Можно обоснованно предполагать, что имеющий такие характеристики термостат, будет обеспечивать амплитуду колебаний температуры не более 4 градусов по Фаренгейту при условии надлежащим образом проведенных установки и калибровки. |
| 4.5.1.3. Thermostat: setting: | 4.5.1.3 Термостат: регулировка: |