| Or so said the great personality theorist Silvan Tomkins. | Так говорил великий теоретик личности Сильван Томкинс. |
| The French film theorist Georges Sadoul declared Kaufman's directorial debut film as "the best picture of 1929". | Так, французский теоретик кино Жорж Садуль признал дебютную режиссёрскую ленту Кауфмана «лучшей картиной 1929 года». |
| French theorist Pierre Nicolas Desmolets' notion that the author should obscure the fiction or art of the novel to avoid destroying illusion: the made up attributes of the text. | Французский теоретик Пьер Николя Десмолет считает, что во избежание разрушения иллюзий автору приходилось затемнять роман. |
| Oleksiy Rogotchenko (Honored Art Critic of Ukraine) once wrote, ... he is a philosopher, theorist, expert and inventor in painting, art technique and colour combinations, in search for chiaroscuro effects. | Алексей Роготченко (заслуженный деятель искусств Украины), написал: ... он - философ, теоретик, практик и первооткрыватель в живописи, живописной технике, цветовых сочетаниях, в поиске светотеневых эффектов. |
| No mean theorist in your own right, they say. | Выдающийся теоретик в своем роде, как они сказали. |