| In 1471 the Yorkists defeated their rivals in the battles of Barnet and Tewkesbury. | В 1471 году Йорки победили конкурентов в битвах при Барнете и Тьюксбери. |
| After the defeat, Somerset and other Lancastrian leaders took refuge in Tewkesbury Abbey, but they were forced from sanctuary two days later. | После поражения герцог Сомерсет и другие сторонники Ланкастерской партии укрылись в аббатстве Тьюксбери, но через два дня они были вынуждены покинуть убежище. |
| We're going back to Tewkesbury. | Мы возвращаемся в Тьюксбери. |
| Farewell, sweet Lords, let's meet at Tewkesbury. | Милорды, путь свой в Тьюксбери направим. |
| Edward, prince of Wales... whom I some small time since... stabbed in my angry mood at Tewksbury. | его три месяца назад я в Тьюксбери убил в припадке гнева! |