Английский - русский
Перевод слова Tetris

Перевод tetris с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тетрис (примеров 45)
Playing those tetris games pretending to work. Играете в тетрис, а притворяетесь, что работаете.
Play a tetris like game with many levels Игра с множеством уровней, похожая на тетрис
Who knew there was such a thing as competitive Tetris? Кто бы мог подумать, что есть такая штука, как соревнования по Тетрис?
Really: as well tetris has become unbelievably popular, as Pazhitnov has not completely received his profit. Действительно: и Тетрис завоевал неслыханную популярность, и Пажитнов не получил причитающихся ему доходов полностью.
KSirtet is an adaptation of the well-known Tetris game Сиртетрис - ещё один вариант хорошо известной игры Тетрис
Больше примеров...
Тетриса (примеров 13)
A tetris clone with nice graphics Клон тетриса с приятной графикой
Carly Mallenbaum from USA Today called them "tetris stages", because of their changing alignments. Карли Малленбаум из USA Today назвала их "сценами тетриса" из-за их изменяющейся ориентации в пространстве.
The song choice was great but you could have been singing the Tetris theme and I would have been shaking, still. Ты очень хорошо подобрала песню, но с таким же успехом ты могла бы спеть тему из Тетриса и я бы все равно был очарован.
Moreover, the history of tetris is full of peculiarities which few people know about. Однако история распространения Тетриса полна нюансов, о которых известно немногим...
By 1989, half a dozen different companies claimed rights to create and distribute the Tetris software for home computers, game consoles and handheld systems. В итоге к началу 1989 года до полудюжины различных компаний заявили о своих правах на версии «Тетриса» для разных компьютеров, игровых консолей и карманных игровых систем.
Больше примеров...
Tetris (примеров 12)
The Classic Tetris World Championship (CTWC) is a video game competition series, hosted by the Portland Retro Gaming Expo. Чемпионат мира по классическому тетрису (англ. Classic Tetris World Championship, CTWC) - это серия соревнований по видеоиграм, организуемая Portland Retro Gaming Expo.
On January 12, 2017, it was announced that Puyo Puyo Tetris would come overseas on the Nintendo Switch and the PlayStation 4 in Q2 2017. С 12 января 2017 года была объявлена что игра Puyo Puyo Tetris выйдет за пределами стран на Nintendo Switch и PlayStation 4.
In 1988 with support from Hank Rodgers (president of Bullet-Proof Software) Pazhitnov founded a company for game development AnimaTek, and in 1991 Tetris company was founded. В 1988 году при поддержке Хенка Роджерса (президента компании Bullet-Proof Software) Пажитнов организовал компанию по разработке игрового программного обеспечения AnimaTek, а 1991 году была создана компания Tetris.
Electronic Gaming Monthly editors named Super Mario RPG a runner-up for both Super NES Game of the Year (behind Tetris Attack) and Role-Playing Game of the Year (behind Blood Omen: Legacy of Kain). Electronic Gaming Monthly поместил Super Mario RPG на 2-место в качестве "Игры года на Super NES" (после Tetris Attack) и "Игры года в жанре RPG" (после Blood Omen: Legacy of Kain).
Tengen releases an unlicensed version of the Tetris video game, which is recalled after Nintendo sues Tengen. Tengen выпускает нелицензионную версию Tetris, которая была отозвана после судебного процесса с Nintendo.
Больше примеров...
В тетрисе (примеров 3)
It was... Tetris style, verging on art. Как... в тетрисе, это же произведение искусства.
You deploy the troops, come back and I'm slamming those plates in like Tetris. И ты сбрасываешь массу, возвращаешься, и вот я уже загружаю тарелки, как в тетрисе.
You're beating me in Tetris, but you've got the upper body strength of a Keebler elf. Ты побеждаешь меня в Тетрисе, но у тебя также мало силёнок, как и у Киблерского эльфа.
Больше примеров...