Английский - русский
Перевод слова Tetris

Перевод tetris с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тетрис (примеров 45)
Playing those tetris games pretending to work. Играете в тетрис, а притворяетесь, что работаете.
I'll go see if they have Tetris or something. Я пойду гляну, есть ли у них тетрис или типа того.
As it often happens, tetris was born accidently - Alexey was programming the classical puzzle Pentamino, where the falling figures had to rotate around its center of gravity. Как часто случается, Тетрис родился не от хорошей жизни - Алексею пришло в голову запрограммировать классическую головоломку Пентамино так, чтобы фигуры падали, поворачиваясь вокруг центра тяжести.
A fascinating game which will check your talent in playing tetris! Хочешь просто расслабиться? Сыграй в Тетрис!
This is a list of variants of the game Tetris. Этот перечень вариантов игры «Тетрис».
Больше примеров...
Тетриса (примеров 13)
The legend of Russian game programmers is, certainly, Alexey Pazhitnov, the author of the Tetris. Самый легендарный российский игровой программист - это, конечно, Алексей Пажитнов, автор Тетриса.
Go mad with this Tetris clone Сойдите с ума с этим клоном Тетриса
I use the 'Tetris' pattern a lot. Я часто использую узор из Тетриса.
On this page you can play tetris on line, download a free version for your mobile, read a review of the tetrises found in the world wide web, and also get acquainted with more than 15 years history of tetris... На этой странице вы сможете поиграть в тетрис он-лайн, скачать версию для вашего мобильного телефона, прочитать обзор найденных в сети тетрисов, а также узнать о более чем 15 летней истории тетриса.
By 1989, half a dozen different companies claimed rights to create and distribute the Tetris software for home computers, game consoles and handheld systems. В итоге к началу 1989 года до полудюжины различных компаний заявили о своих правах на версии «Тетриса» для разных компьютеров, игровых консолей и карманных игровых систем.
Больше примеров...
Tetris (примеров 12)
On January 12, 2017, it was announced that Puyo Puyo Tetris would come overseas on the Nintendo Switch and the PlayStation 4 in Q2 2017. С 12 января 2017 года была объявлена что игра Puyo Puyo Tetris выйдет за пределами стран на Nintendo Switch и PlayStation 4.
Electronic Gaming Monthly editors named Super Mario RPG a runner-up for both Super NES Game of the Year (behind Tetris Attack) and Role-Playing Game of the Year (behind Blood Omen: Legacy of Kain). Electronic Gaming Monthly поместил Super Mario RPG на 2-место в качестве "Игры года на Super NES" (после Tetris Attack) и "Игры года в жанре RPG" (после Blood Omen: Legacy of Kain).
Tengen releases an unlicensed version of the Tetris video game, which is recalled after Nintendo sues Tengen. Tengen выпускает нелицензионную версию Tetris, которая была отозвана после судебного процесса с Nintendo.
Soon, very soon, the world will see something that it hasn't seen before - Tetris Battle, the multiuser tetris game. Скоро, очень скоро, мир увидит нечто, чего он раньше никогда не видел - Tetris Battle, многопользовательскую игру в Тетрис.
The competition launched in 2010, during the filming of Ecstasy of Order: The Tetris Masters to determine the world's greatest Tetris player. Чемпионат был впервые организаван в 2010 году во время съемок фильма «Ecstasy of Order: The Tetris Masters».
Больше примеров...
В тетрисе (примеров 3)
It was... Tetris style, verging on art. Как... в тетрисе, это же произведение искусства.
You deploy the troops, come back and I'm slamming those plates in like Tetris. И ты сбрасываешь массу, возвращаешься, и вот я уже загружаю тарелки, как в тетрисе.
You're beating me in Tetris, but you've got the upper body strength of a Keebler elf. Ты побеждаешь меня в Тетрисе, но у тебя также мало силёнок, как и у Киблерского эльфа.
Больше примеров...