Перевод tesla с английского на русский

A magnet with its setting now increased to 50,000 tesla.

Магнит, который установили на 50000 тесла.

I want tesla to weigh in on it.

Я хочу, чтобы Тесла все это обдумал.

The inner solenoid produces a two tesla magnetic field surrounding the Inner Detector.

Внутренний соленоид производит магнитное поле два тесла, окружающее Внутренний Детектор.

Like Tesla, Niko was clever yet secretive.

Как и Тесла, Нико был столь же скрытным, сколь и умным.

This is the data Tesla collected from the holographic map.

Эти данные Тесла собрал с голографической карты.

What if we can't find tesla's key?

А что если мы не найдем ключ Теслы?

To make Tesla's plan work, we need to get creative.

Чтобы осуществить план Теслы, мы должны быть креативными.

The miracle of Nikola Tesla, ladies and gentlemen.

Чудо Никола Теслы, леди и джентльмены.

Well I built it based on the inventor, Nikola Tesla's original designs.

Я собрал её на основе оригинальных чертежей изобретателя Николы Теслы.

The Tesla Flexion has only been successfully employed once before.

Кривая Теслы успешно применялась всего однажды.

I dropped the tesla, and I couldn't pick it up.

Я уронила теслу и не могла поднять.

Copernicus, Tesla, Spinoza, Keppler, Darwin.

Коперника, Теслу, Спинозу, Дарвина...

I could never, in a million years, afford that Tesla.

Я никогда, даже через миллион лет, не смогла бы позволить себе эту Теслу.

Elijah's tracking Nelson's Tesla since we couldn't locate his phone.

Элайджа отслеживает Теслу Нельсона, так как мы не смогли засечь его телефон.

We have asked Mr. Tesla to reconsider.

Мы просим мистера Теслу пересмотреть свою позицию.

Okay, so we take him down by Tesla.

Ладно, мы вырубим его Теслой.

These were the first patents issued to Tesla in the US.

Это были первые патенты, выпущенные Теслой в США.

I've come to see Tesla.

Я приехал, чтобы встретиться с Теслой.

He's up there with Einstein and tesla.

Наравне с Эйнштейном и Теслой

Have you and Tesla been -

А вы там с Теслой не...

What does tesla want with my mom?

Что Тесле нужно от моей мамы?

I know more about the Tesla than this guy.

Я знаю у Тесле побольше него.

And that all happened in the Tesla?

И это все произошло в Тесле?

Another round of drinks and a shiny new Tesla for all my friends, right?

Еще выпивки и по сияющей новенькой Тесле всем моим друзьям, так?

(Groans) You ever thought about a Tesla?

Ты когда-нибудь думал о Тесле?

Congratulations, but remember to charge the Tesla next time.

Поздравляю, только в следующий раз не забудь зарядить шокер.

He took my Tesla.

Он забрал мой шокер.

If I can just ram the Tesla into this - hold on.

Если только у меня получится направить шокер вот сюда... Держись.

This was the first time that Tesla brand was represented at a major international motorsport event.

Впервые в истории марка Tesla была представлена на международном соревновании по автоспорту.

Not even the guys at Tesla can fight that physics.

Даже ребята из Tesla не могут бороться с такой физикой.

Tesla ended production of the Roadster in January 2012.

Производство модели Tesla Roadster прекращено в январе 2012 года.

Elon Musk told me recently, he didn't expect Tesla to succeed.

Элон Маск недавно сказал мне, что он не ожидал успеха Tesla.

In October 2016, Piz Daint and Piz Dora were upgraded and combined into the current Cray XC50/XC40 system featuring Nvidia Tesla P100 GPUs.

В ноябре 2016 года был произведен апгрейд Piz Daint и Piz Dora и объединены в общую систему Cray XC50/XC40, дополнительно оснащённую графическими ускорителями Nvidia Tesla P100.