Английский - русский
Перевод слова Terra

Перевод terra с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Терра (примеров 113)
We tried to follow your progress on that map in the solarium with little red pins but you were in terra incognita. Мы пытались проследить ваш путь по карте с помощью маленьких красных булавок. Но вы были в терра инкогнито.
It's okay Terra, we understand. Все хорошо, Терра, мы понимаем.
Mira's got somebody inside Terra Nova. В Терра Нове у Миры есть человек.
Is that what you're calling this operation, Terra Nova? Так вы называете это операцию, Терра Нова?
A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago. Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад...
Больше примеров...
Тёгга (примеров 20)
He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita. Он доложил королю Испании, что это искомая Тёгга Australis incognita.
More than a thousand fountains watering again "Terra Institute". Более тысячи фонтанов поливают снова и снова "Тёгга институт".
Terra Australis Ignota (Latin, "the unknown land of the south") was a hypothetical continent appearing on European maps from the 15th to the 18th centuries, with roots in a notion introduced by Aristotle. Тёгга Australis Ignota (с лат. - «неизвестная земля на юге») была гипотетическим континентом, изображаемым на европейских картах с XV по XVIII века, и являлась понятием, истоки которого восходят к Аристотелю.
An example of this is that Kvenland was most likely translated to Terra Feminarum ("Woman Land") in a Latin text from 1075 CE. В результате Квенланд часто переводится на латынь как Тёгга Feminarum («земля женщин») и упоминается в источниках с 1075 года.
That same year, she was cast as Maddy Shannon, in the science-fiction series Terra Nova which premiered in September 2011 on Fox. В том же году она снялась в роли Мэдди Шэннон в научно-фантастическом сериале «Тёгга Nova», премьера которого состоялась в сентябре 2011 года на канале Fox.
Больше примеров...
Земля (примеров 25)
WASHINGTON: Outpost Three, this is Terra Nova. Застава номер Три, это Новая Земля.
Terra is the Earth, the third planet of our solar system. Планета Земля: Земля - третья планета Солнечной системы.
Conflict mediation is carried out under various programs, including Disque Terra e Paz and Paz no Campo. Посредничество в разрешении конфликтов ведется с помощью различных программ, включая телефонную линию "Земля и мир" и программу "Мир на селе".
He was the main proponent of the theory that there existed a vast undiscovered continent in the South Pacific, Terra Australis Incognita. Он был главным сторонником теории, что в южной части Тихого океана существует огромный неоткрытый континент, Неведомая Южная земля (Тёгга Australis Incognita).
The terra firma is waiting for us. Нас ждёт твёрдая земля.
Больше примеров...
Терру (примеров 4)
My intentions are to keep her, you, and your friend Terra there safe. Мои намерения - это держать ее, тебя и твою подругу Терру в безопасности.
The clavis has disappeared down into Finis Terra. Клавиш пересёк Финис Терру.
It's the end of this world... Finis Terra. Мы пришли в Финис Терру - на край земли.
She eventually takes teenaged hero-in-training Terra as her sidekick following the horrific events depicted in the Terror Titans mini-series. Впоследствии она берёт на обучение подростка Терру, с которой она подружилась после событий, призошедших в мини-серии Тёггог Titans.
Больше примеров...
Терры (примеров 9)
Markovia, home of Terra and Geo-Force. Марковия - родина Терры и Гео-Форса.
I will serve the Golden Throne of Terra, for the wings of Aquila will shield me, for the Emperor protects... Я буду служить Золотому Трону Терры за крылья Аквилы, прикрывающие меня, за защиту Императора...
Terra, has her rough edges. У Терры скверный характер.
Peter Jason Quill, from Terra. Питер Квилл, с Терры.
Currently the Imperium is controlled by a ruling body of 12 of the most influential and powerful men in the galaxy, collectively known as the High Lords of Terra. Империум главным образом управляется советом из 12 наиболее могущественных и влиятельных людей Галактики, называемых Высшими Лордами Терры.
Больше примеров...