Перевод tenderloin с английского на русский

The tenderloin, all bones and cartilages shall be removed.

Вырезка, все кости и хрящи удаляются.

Same as Style 2 except that the tenderloin is removed before separating the long-cut round and the short loin.

То же, что и способ 2, за исключением того, что вырезка удаляется перед отделением длинновырезанного бедра от короткого филея.

Tenderloin draws first and so on, until only you and Armistice are left.

Вырезка рисует первый и так далее, пока только вы и Перемирие не осталось.

Group 1: Tenderloin, shank, flank steak

Группа 1: Вырезка, голяшка, бифштексная часть пашины

Solomillo ("Tenderloin") or la bonita ("The Pretty one"): King-King-King-Ace.

Solomillo («Вырезка») или La bonita («Милая»): Король-Король-Король-Туз.

KEEP YOUR HANDS OFF THE TENDERLOIN.

Держите руки подальше от филе...

I hear they serve a very nice pork tenderloin.

Они подают очень вкусное филе из свинины.

The boneless llama tenderloin is removed from the hindquarter in one complete piece.

Филе вырезки ламы отсекается от задней четвертины цельным куском.

0801 TENDERLOIN WITH STRAP TENDON (INNER FILLET)

0801 МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ С СУХОЖИЛИЕМ (ФИЛЕ ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ГРУДНОЙ МЫШЦЫ)

We would like to mention, that in "Krekenavos agrofirma" also other traditional smoked and smoke-dried products are produced - pork tenderloin, fillet, ham, neck, rib, bard, hand are distinguished by taste and special spice mix aroma.

Хотели бы отметить, что на «Крекенавос агрофирме» производятся традиционные изделия холодного и горячего копчения - свиная корейка, филе, окорока, шейка, грудинка, сало, бекон и рулька - отличающиеся своим исключительным вкусом и специально подобранным ароматом смеси приправ.

The tenderloin may or may not be present.

Мясистая часть может как присутствовать, так и отсутствовать.

Add after the last sentence: "The tenderloin is removed."

После последнего предложения включить следующую фразу: "Мясистая часть удаляется".

0801 TENDERLOIN WITH STRAP TENDON (INNER FILLET)

0801 МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ С СУХОЖИЛИЕМ (ФИЛЕ ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ГРУДНОЙ МЫШЦЫ)

The tenderloin may or may not be present.

Мясистая часть может быть удалена.

0802 TENDERLOIN WITH TENDON CLIPPED

0802 МЯСИСТАЯ ЧАСТЬ ЧАСТИЧНО ЖИЛОВАННАЯ

Beef top loin filet - bnls TENDERLOIN

Верхняя часть говяжьего филея - б/к

Beef loin tenderloin roast - bnls Beef loin tenderloin steak

Филей из говяжьей вырезки для жарки - б/к

I hear they have great pork tenderloin.

Говорят, отличная свинина.

They have a delightful pork tenderloin.

У них потрясающая свинина.

But the outbreak appears to have ended less like the rogue wild boar that WHO bureaucrats predicted and more like a roasted pork tenderloin with apples and sage.

Но, похоже, что вспышка исчезла, - причём, не как злой дикий кабан, появление которого предсказывали бюрократы ВОЗ, а, скорее, как жареная свинина с яблоками и шалфеем.

There's - there's three guys in an alley in the Tenderloin that need medical attention.

Тут... тут три парня в переулке, в Тендерлойне. Требуется медицинская помощь.

Found his body in the tenderloin.

Тело нашли в Тендерлойне.