Примеры в контексте "Temerity - Безрассудство"

Перевод

Примеры

Примеры: Temerity — Безрассудство

• I apologize for my temerity earlier.

  Прошу прощение за мое безрассудство.

• She had the temerity to fall in love with a mortal... your ancestor, Ethan Carter Wate.

  Она имела безрассудство полюбить смертного... Твоего предка, Итана Картера Уэйта.

• In mid-August, I had the temerity to predict that risks had come home to roost, and that a large US investment bank might soon fail or be forced into a highly distressed merger.

  В середине августа, я имел безрассудство предсказать, что риски вернулись обратно домой, и что большой американский инвестиционный банк может вскоре потерпеть крах или ему придется пойти на крайне низкорентабельное слияние.

• The temerity and audacity shown by the perpetrators of violence and the blind eye turned to it by some members, including leaders, of the country's security forces, argue for a much larger, higher-profile United Nations presence in South Africa.

  Безрассудство и наглость со стороны тех, кто творит насилие, и то, что некоторые члены, включая лидеров сил безопасности страны, закрывают глаза на результаты их деяний, убеждает в необходимости более крупномасштабного и более ощутимого присутствия Организации Объединенных Наций в Южной Африке.

Другие варианты перевода слова temerity

• Смелость
• Имел наглость
• Дерзость
• Опрометчивость