Английский - русский
Перевод слова Teller

Перевод teller с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кассир (примеров 40)
The teller gave her sequential bills and recorded the numbers. Что? - Кассир дал ей купюры с последовательными номерам. и записал номера.
Bartender, bank teller, fast food cashier, to name a few. Бармен, кассир в банке, кассир в закусочной, названий несколько.
The teller, believing the requested statement to be true, issues what is believed to be a harmless letter, which the fraudster then uses in an investment scam to give credibility to himself and to the fraud. Кассир, считая, что данное заявление соответствует действительности, выдает кажущееся безобидным письмо, которое мошенник использует впоследствии в афере с инвестициями, с тем чтобы вызвать доверие к себе и придать достоверность мошенничеству.
Is there some special teller window for that? Этим занимается специальный кассир в банке?
A teller at the federal credit union. Кассир Банка Федеральный Кредит.
Больше примеров...
Кассирша (примеров 4)
Shelly onto, 23-year-old bank teller, 15 days ago. Шелли Онто, 23-летняя кассирша в банке. 15 дней назад.
The teller was a sweetheart. Кассирша была очень милой.
The bank teller heard it here. Кассирша слышала это здесь.
The teller dropped a GPS pack. Кассирша подбросила маячок в сумку.
Больше примеров...
Рассказчик (примеров 3)
Because it's a great story, and I'm a teller of stories. Потому что это отличная история, а я рассказчик историй.
You're such a good story teller that everybody believe you, even yourself. Питер, ты такой хороший рассказчик, что тебе верят все, даже ты сам.
Some other re-imaginings of the Atom include an appearance in League of Justice, a story portraying the Justice League in a The Lord of the Rings-type story where the Atom was recast as a wizard/fortune teller called "Atomus The Palmer". Некоторые другие варианты Атома включают появление в League of Justice, истории, стилизующей Лигу Справедливости под Властелин Колец, где Атом был волшебником и рассказчик, именуемый «Атомус Паломник».
Больше примеров...
Теллером (примеров 19)
Because I knew what he did to John Teller. Потому что я знала, что он сделал с Джоном Теллером.
You know, I followed Teller and Padilla to a house in Stockton the other day. Знаете, я как-то следовал за Теллером и Падильей к какому-то дому в Стоктоне.
And Penn and Teller are amongst the best. И Пенн с Теллером - одни из лучших.
We need to know what you talked about with Teller this morning. Нам нужно знать о чем вы говорили с Теллером сегодня утром.
A similar design was earlier theorized by Edward Teller, but never tested in the U.S., as the "Alarm Clock". Например, схема «Alarm clock», которая была выдвинута Эдвардом Теллером, являлась аналогом «сахаровской» слойки, но она никогда не была реализована на практике.
Больше примеров...
Теллера (примеров 46)
Teller's not there, but I recognize two of them. Теллера пока нет, но узнал двоих.
Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer, Ernest Lawrence, and Edward Teller. Братство бомбы: запутавшийся Живёт и лояльность Роберт Оппенгеймер, Эрнеста Лоуренса и Эдварда Теллера.
I'm looking for a Doctor Harold Teller. Я ищу доктора Гарольда Теллера.
She killed John Teller! Она убила Джона Теллера.
At George Washington University in 1937, Teller predicted the Jahn-Teller effect, which distorts molecules in certain situations; this affects the chemical reactions of metals, and in particular the coloration of certain metallic dyes. В частности, в 1937 году он предсказал эффект Яна - Теллера, связанный с искажением формы молекул в ряде ситуаций, что влияет на химические реакции в металлах, и, в частности, на окраску некоторых металлических пигментов.
Больше примеров...