Перевод teller с английского на русский

The teller gave her sequential bills and recorded the numbers.

Что? - Кассир дал ей купюры с последовательными номерам. и записал номера.

Think the teller's already spotted him.

Думаешь, кассир уже заметил его.

He probably saw the teller counting out my cash.

Возможно он видел, как кассир пересчитывал мои деньги.

Pretty concerned about the pregnant bank teller Simone.

И прежде всего меня интересует беременная кассир Симона.

Yes, I'm a teller at Hawaii National Bank.

Да, я кассир в Гавайском Государственном Банке.

Shelly onto, 23-year-old bank teller, 15 days ago.

Шелли Онто, 23-летняя кассирша в банке. 15 дней назад.

The teller was a sweetheart.

Кассирша была очень милой.

The bank teller heard it here.

Кассирша слышала это здесь.

The teller dropped a GPS pack.

Кассирша подбросила маячок в сумку.

Because it's a great story, and I'm a teller of stories.

Потому что это отличная история, а я рассказчик историй.

You're such a good story teller that everybody believe you, even yourself.

Питер, ты такой хороший рассказчик, что тебе верят все, даже ты сам.

Some other re-imaginings of the Atom include an appearance in League of Justice, a story portraying the Justice League in a The Lord of the Rings-type story where the Atom was recast as a wizard/fortune teller called "Atomus The Palmer".

Некоторые другие варианты Атома включают появление в League of Justice, истории, стилизующей Лигу Справедливости под Властелин Колец, где Атом был волшебником и рассказчик, именуемый «Атомус Паломник».

I want 24/7 surveillance on Jax Teller.

Хочу, чтобы вы круглые сутки следили за Джексом Теллером.

It's important to them that they speak with Doctor Teller.

Для них очень важно поговорить с доктором Теллером.

Because I knew what he did to John Teller.

Потому что я знала, что он сделал с Джоном Теллером.

You know, I followed Teller and Padilla to a house in Stockton the other day.

Знаете, я как-то следовал за Теллером и Падильей к какому-то дому в Стоктоне.

Sons of Anarchy was started by my father, John Teller.

"Сыны анархии" были основаны моим отцом Джоном Теллером.

You deliver teller or I kill You.

Либо ты сдашь Теллера, либо я убью тебя.

Teller's not there, but I recognize two of them.

Теллера пока нет, но узнал двоих.

She loves Teller, and she grew up without a father.

Она любит Теллера и сама выросла без отца.

This is a statement by Jax Teller, president of the Sons of Anarchy Motorcycle Club, the Redwood charter.

Это показания Джекса Теллера, президента байкерского клуба "Сыны Анархии".

Saw Jax Teller and his doctor girlfriend at the Kellerman clinic.

Я видел Джекса Теллера с подружкой в клинике Келлерман.