| The teller gave her sequential bills and recorded the numbers. | Что? - Кассир дал ей купюры с последовательными номерам. и записал номера. |
| The bank teller was his first and only. | Кассир из банка была его первой и единственной. |
| He put a note into my banking slip saying I had a gun in my backpack and for the teller to hand over 1,000 bucks. | Он добавил запись в мой бланк, говорящую, что у меня пистолет в рюкзаке и кассир, должен мне дать штуку баксов. |
| She's a teller at the bank. | Она - кассир в банке. |
| A teller keeps track of money all day long, taking care to keep the corners on bills facing the same way. | в конце дня кассир подсчитывает наличность рядом с ящиком, где лежат билеты выплат, выполняя работу профессионально. |
| Shelly onto, 23-year-old bank teller, 15 days ago. | Шелли Онто, 23-летняя кассирша в банке. 15 дней назад. |
| The teller was a sweetheart. | Кассирша была очень милой. |
| The bank teller heard it here. | Кассирша слышала это здесь. |
| The teller dropped a GPS pack. | Кассирша подбросила маячок в сумку. |
| Because it's a great story, and I'm a teller of stories. | Потому что это отличная история, а я рассказчик историй. |
| You're such a good story teller that everybody believe you, even yourself. | Питер, ты такой хороший рассказчик, что тебе верят все, даже ты сам. |
| Some other re-imaginings of the Atom include an appearance in League of Justice, a story portraying the Justice League in a The Lord of the Rings-type story where the Atom was recast as a wizard/fortune teller called "Atomus The Palmer". | Некоторые другие варианты Атома включают появление в League of Justice, истории, стилизующей Лигу Справедливости под Властелин Колец, где Атом был волшебником и рассказчик, именуемый «Атомус Паломник». |
| And Penn and Teller are amongst the best. | И Пенн с Теллером - одни из лучших. |
| We need to know what you talked about with Teller this morning. | Нам нужно знать о чем вы говорили с Теллером сегодня утром. |
| She was also featured in the book Fashion: Photography of the Nineties, in a series of pictures that were photographed by Teller. | Также она была представлена в книге «Fashion: Photography of the Nineties», в серии фотографий, которые были сфотографированы Теллером. |
| I get to be Teller? | Мне можно быть Теллером? |
| Now, I know that puts you at odds with Teller and your own streets, ese. | Я знаю, что это рассорит тебя с Теллером и твоей собственной бандой. |
| Teller's not there, but I recognize two of them. | Теллера пока нет, но узнал двоих. |
| What I do know is that letters from John Teller would be a very painful for my son to read. | Я знаю то, что письма Джона Теллера могут навредить моему сыну. |
| Put out an APB on Jax Teller. | Дайте ориентировку на Джекса Теллера. |
| Picked out Teller and Chibs. | Указали на Теллера и Чибса. |
| Teller's lifelong friendship with a Czech physicist, George Placzek, was also very important for his scientific and philosophical development. | Пожизненная дружба с чешским физиком Георгом Плачеком оказала существенное влияние на научное и философское развитие Теллера. |