Перевод telegraph с английского на русский

The telegraph is Honest, solid and clear.

А телеграф... честный и серьезный... и понятный.

Ham radio, telegraph, switchboard.

Любительское радио, телеграф, коммутатор.

If I were to send for gasoline now I would need a telegraph.

Если бы я хотел заказать бензин сейчас, то мне понадобился бы телеграф.

But Dayton created a construct where post, telephone, telegraph, commerce, taxation, regulation, police and military are under two entities.

Однако Дейтон создал такую структуру, в которой почта, телефон, телеграф, торговля, налогообложение, управление, полиция и армия действуют в рамках двух образований.

When the telegraph was invented information reports began to arrive at the nearest ports.

Когда был изобретен телеграф, информационные сводки стали поступать в ближайшие порты.

This company bought out the Cooke and Wheatstone patents and solidly established the telegraph business.

Эта компания выкупила патенты Кука и Уитстона и основала собственный устойчивый телеграфный бизнес.

Tremendous strides have been made in the cable-laying industry since the first transatlantic telegraph cable was laid 130 years ago.

С тех пор как 130 лет назад был проложен первый трансатлантический телеграфный кабель, в области прокладки кабелей были достигнуты колоссальные успехи.

Foster explains that although satellite communication has been disabled, the submarine can communicate via a transatlantic telegraph cable located at a depth of 800m.

Фостер объясняет, что хотя спутниковая связь отключена, на юге можно общаться через трансатлантический телеграфный кабель, расположенный на глубине 800 метров.

Vail left the telegraph industry in 1848 because he believed that the managers of Morse's lines did not fully value his contributions.

Вейл оставил телеграфный бизнес в 1848 году, полагая, что менеджеры Морзе не оценивают его труд надлежащим образом.

On a windy January day in Hanover, Nebraska, Alexandra Bergson is with her five-year-old brother Emil, whose little kitten has climbed a telegraph pole and is afraid to come down.

В ветреный январский день в Гановере, штат Небраска, Александра Бергсон гуляет с пятилетним братом Эмилем, чей маленький котёнок залез на телеграфный столб и боится спуститься.

Modern telecommunications in Thailand began in 1875 with the deployment of the first telegraph service.

Телекоммуникации в Таиланде начали свою историю в 1875 году с развертывания первой телеграфной службы.

An extensive postal and telegraph system and a river navigation network with government ships connected the coast to the interior.

Колония обладала обширной почтовой и телеграфной системами, а также сетью речной навигации с государственными судами, связывающими побережье с внутренними регионами.

Gray later gave up his administrative position as chief engineer to focus on inventions that could benefit the telegraph industry.

Грей позже отказался от своей административной должности главного инженера, чтобы сосредоточиться на изобретениях, которые могли бы принести пользу телеграфной промышленности.

The data were transmitted to the Central Bureau of Statistics via telegraph and telephones.

Данные были переданы в Центральное бюро статистики посредством телеграфной и телефонной связи.

Siemens had a contract for constructing the Russian telegraph network at the time.

Сименс заключил контракт на создание русской телеграфной сети.

Nelly Krassy back pages of the Telegraph newspaper.

Нелли Krassy последних страницах газеты Telegraph.

"World" received positive remarks from The Telegraph and Daily Express.

Песня получила положительные отзывы от The Telegraph и Daily Express.

Daily Telegraph awarded her the title of the player until three years in 1994.1995 and 1997.

Daily Telegraph присудил ей звание игрока до трех лет в 1994.1995 и 1997 годах.

It appeared in the other major Texas newspaper, the Telegraph and Texas Register, three days later.

Оно также появилось в другой крупной техасской газете Telegraph and Texas Register через три дня.

His obituary was published in the Belfast Telegraph.

Эта история была опубликована в The Belfast Telegraph.

Many of the former state-owned postal, telephone and telegraph companies have recently been privatized, leading to rapid development of telecommunications infrastructures.

Многие из принадлежавших ранее государству почтово-телеграфных и телефонных компаний были в последнее время приватизированы, что привело к быстрому развитию телекоммуникационной инфраструктуры.

Telecommunications services to the offices away from Headquarters have traditionally been carried over terrestrial circuits leased from commercial service providers or national postal, telephone and telegraph companies.

Телекоммуникационные услуги отделениям за пределами Центральных учреждений традиционно оказывались по наземным сетям, арендуемым у коммерческих поставщиков услуг и национальных почтово-телеграфных и телефонных компаний.

Searches and inspections of domestic premises and the seizure and confiscation of correspondence at post and telegraph offices may be effected only on the grounds and in the manner established by the Code of Criminal Procedure.

Обыск, осмотр жилых помещений у граждан, наложение ареста на корреспонденцию и выемка ее в почтово-телеграфных учреждениях могут производиться только на основаниях и в порядке, установленных Уголовно-процессуальным кодексом Туркменистана.

In 1917 he became a member of the Provisional Committee of the State Duma and the executive committee of the Petrograd Soviet - he was appointed a commissar for postal and telegraph employees.

В 1917 году вошёл в состав Временного комитета Государственной думы (ВКГД) и стал членом исполкома Петросовета - комиссар по делам почтово-телеграфных служащих.

Searches, examinations of the dwelling of citizens, interception of correspondence and its seizure in postal and telegraph offices may be carried out only on the basis and in the manner laid down by the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation.

Обыск, осмотр помещения у граждан, наложение ареста на корреспонденцию и выемка ее в почтово-телеграфных учреждениях могут производиться только на основаниях и в порядке, установленных Уголовно-процессуальным кодексом Российской Федерации.